John 6:55
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
TheArt-NFS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
4561 [e]σάρξ
sarx
fleshN-NFS
1473 [e]μου
mou
of Me,PPro-G1S
227 [e]ἀληθής
alēthēs
TRUEAdj-NFS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
1035 [e]βρῶσις,
brōsis
food,N-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
theArt-NNS
129 [e]αἷμά
haima
bloodN-NNS
1473 [e]μου
mou
of Me,PPro-G1S
227 [e]ἀληθής
alēthēs
TRUEAdj-NFS
1510 [e]ἐστιν
estin
isV-PIA-3S
4213 [e]πόσις.
posis
drink.N-NFS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Nestle 1904
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστιν βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθής ἐστιν πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστι βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθής ἐστι πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστι / ἐστιν βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθής ἐστι / ἐστιν πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθῶς ἐστιν βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθῶς ἐστιν πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθῶς ἐστι βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθῶς ἐστι πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστιν βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθής ἐστιν πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθῶς ἐστι βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθῶς ἐστι πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθῶς ἐστιν βρῶσις καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθῶς ἐστιν πόσις

John 6:55 Hebrew Bible
כי בשרי באמת הוא מאכל ודמי באמת הוא משקה׃

John 6:55 Aramaic NT: Peshitta
ܦܓܪܝ ܓܝܪ ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ ܡܐܟܘܠܬܐ ܘܕܡܝ ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ ܡܫܬܝܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For My flesh is true food, and My blood is true drink.

King James Bible
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

Holman Christian Standard Bible
because My flesh is real food and My blood is real drink.
Treasury of Scripture Knowledge

meat.

John 6:32 Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Moses gave you …

John 1:9,47 That was the true Light, which lights every man that comes into the world…

John 8:31,36 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If you continue …

John 15:1 I am the true vine, and my Father is the farmer.

Psalm 4:7 You have put gladness in my heart, more than in the time that their …

Hebrews 8:2 A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the …

1 John 5:20 And we know that the Son of God is come, and has given us an understanding, …

Links
John 6:55John 6:55 NIVJohn 6:55 NLTJohn 6:55 ESVJohn 6:55 NASBJohn 6:55 KJVJohn 6:55 Bible AppsJohn 6:55 Biblia ParalelaJohn 6:55 Chinese BibleJohn 6:55 French BibleJohn 6:55 German BibleBible Hub
John 6:54
Top of Page
Top of Page