John 8:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]Οὐκ
ouk
NotAdv
1097 [e]ἔγνωσαν
egnōsan
they understoodV-AIA-3P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3588 [e]τὸν
ton
[about] theArt-AMS
3962 [e]Πατέρα
Patera
FatherN-AMS
846 [e]αὐτοῖς
autois
to themPPro-DM3P
3004 [e]ἔλεγεν.
elegen
He was speaking.V-IIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Nestle 1904
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν Πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐκ ἔγνωσαν ὅτι τὸν πατέρα αὐτοῖς ἔλεγεν

John 8:27 Hebrew Bible
והם לא התבוננו כי על האב אמר אליהם׃

John 8:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܝܕܥܘ ܕܥܠ ܐܒܐ ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They did not realize that He had been speaking to them about the Father.

King James Bible
They understood not that he spake to them of the Father.

Holman Christian Standard Bible
They did not know He was speaking to them about the Father.
Treasury of Scripture Knowledge

John 8:43,47 Why do you not understand my speech? even because you cannot hear my word…

Isaiah 6:9 And he said, Go, and tell this people, Hear you indeed, but understand …

Isaiah 42:18-20 Hear, you deaf; and look, you blind, that you may see…

Isaiah 59:10 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no …

Romans 11:7-10 What then? Israel has not obtained that which he seeks for; but the …

2 Corinthians 4:3,4 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost…

Links
John 8:27John 8:27 NIVJohn 8:27 NLTJohn 8:27 ESVJohn 8:27 NASBJohn 8:27 KJVJohn 8:27 Bible AppsJohn 8:27 Biblia ParalelaJohn 8:27 Chinese BibleJohn 8:27 French BibleJohn 8:27 German BibleBible Hub
John 8:26
Top of Page
Top of Page