Leviticus 23:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]דַּבֵּ֞ר
dab-bêr
speakV-Piel-Imp-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1121 [e]בְּנֵ֤י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
559 [e]וְאָמַרְתָּ֣
wə-’ā-mar-tā
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 [e]אֲלֵהֶ֔ם
’ă-lê-hem,
to themPrep | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
935 [e]תָבֹ֣אוּ
ṯā-ḇō-’ū
you comeV-Qal-Imperf-2mp
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
whichPro-r
589 [e]אֲנִי֙
’ă-nî
IPro-1cs
5414 [e]נֹתֵ֣ן
nō-ṯên
giveV-Qal-Prtcpl-ms
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
to youPrep | 2mp
7114 [e]וּקְצַרְתֶּ֖ם
ū-qə-ṣar-tem
and reapConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7105 [e]קְצִירָ֑הּ
qə-ṣî-rāh;
its harvestN-msc | 3fs
935 [e]וַהֲבֵאתֶ֥ם
wa-hă-ḇê-ṯem
then you shall bringConj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6016 [e]עֹ֛מֶר
‘ō-mer
a sheafN-msc
7225 [e]רֵאשִׁ֥ית
rê-šîṯ
of the firstfruitsN-fsc
7105 [e]קְצִירְכֶ֖ם
qə-ṣî-rə-ḵem
of your harvestN-msc | 2mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3548 [e]הַכֹּהֵֽן׃
hak-kō-hên.
the priestArt | N-ms









Hebrew Texts
ויקרא 23:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כִּֽי־תָבֹ֣אוּ אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ נֹתֵ֣ן לָכֶ֔ם וּקְצַרְתֶּ֖ם אֶת־קְצִירָ֑הּ וַהֲבֵאתֶ֥ם אֶת־עֹ֛מֶר רֵאשִׁ֥ית קְצִירְכֶ֖ם אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

ויקרא 23:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דבר אל־בני ישראל ואמרת אלהם כי־תבאו אל־הארץ אשר אני נתן לכם וקצרתם את־קצירה והבאתם את־עמר ראשית קצירכם אל־הכהן׃

ויקרא 23:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דבר אל־בני ישראל ואמרת אלהם כי־תבאו אל־הארץ אשר אני נתן לכם וקצרתם את־קצירה והבאתם את־עמר ראשית קצירכם אל־הכהן׃

ויקרא 23:10 Hebrew Bible
דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם כי תבאו אל הארץ אשר אני נתן לכם וקצרתם את קצירה והבאתם את עמר ראשית קצירכם אל הכהן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land which I am going to give to you and reap its harvest, then you shall bring in the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

King James Bible
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Holman Christian Standard Bible
Speak to the Israelites and tell them: When you enter the land I am giving you and reap its harvest, you are to bring the first sheaf of your harvest to the priest.
Treasury of Scripture Knowledge

When

Leviticus 14:34 When you be come into the land of Canaan, which I give to you for …

and shall

Leviticus 2:12-16 As for the oblation of the first fruits, you shall offer them to …

Exodus 22:29 You shall not delay to offer the first of your ripe fruits, and of …

Exodus 23:16,19 And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which …

Exodus 34:22,26 And you shall observe the feast of weeks, of the first fruits of …

Numbers 15:2,18-21 Speak to the children of Israel, and say to them, When you be come …

Numbers 28:26 Also in the day of the first fruits, when you bring a new meat offering …

Deuteronomy 16:9 Seven weeks shall you number to you: begin to number the seven weeks …

Joshua 3:15 And as they that bore the ark were come to Jordan, and the feet of …

sheaf. or, handful
[heb] omer
the first fruits This offering was a public acknowledgement of the bounty and goodness of God for the kindly fruits of the earth. From the] practice of the people of God, the heathen borrowed a similar one, founded on the same reason.

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Ezekiel 44:30 And the first of all the first fruits of all things, and every oblation …

Romans 11:16 For if the first fruit be holy, the lump is also holy: and if the …

1 Corinthians 15:20-23 But now is Christ risen from the dead, and become the first fruits …

James 1:18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should …

Revelation 14:4 These are they which were not defiled with women; for they are virgins. …

Links
Leviticus 23:10Leviticus 23:10 NIVLeviticus 23:10 NLTLeviticus 23:10 ESVLeviticus 23:10 NASBLeviticus 23:10 KJVLeviticus 23:10 Bible AppsLeviticus 23:10 Biblia ParalelaLeviticus 23:10 Chinese BibleLeviticus 23:10 French BibleLeviticus 23:10 German BibleBible Hub
Leviticus 23:9
Top of Page
Top of Page