Luke 1:57
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Τῇ
ToArt-DFS
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1665 [e]Ἐλισάβετ
Elisabet
ElizabethN-DFS
4130 [e]ἐπλήσθη
eplēsthē
was fulfilledV-AIP-3S
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5550 [e]χρόνος
chronos
timeN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
5088 [e]τεκεῖν
tekein
to give birthV-ANA
846 [e]αὐτήν,
autēn
for her,PPro-AF3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1080 [e]ἐγέννησεν
egennēsen
she boreV-AIA-3S
5207 [e]υἱόν.
huion
a son.N-AMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Nestle 1904
Τῇ δὲ Ἐλεισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τῇ δὲ Ἐλεισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τῇ δὲ Ἐλεισάβετ / Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:57 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν καὶ ἐγέννησεν υἱόν

Luke 1:57 Hebrew Bible
וימלאו ימי אלישבע ללדת ותלד בן׃

Luke 1:57 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܝܫܒܥ ܕܝܢ ܗܘܐ ܗܘܐ ܠܗ ܙܒܢܐ ܕܬܐܠܕ ܘܝܠܕܬ ܒܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son.

King James Bible
Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Holman Christian Standard Bible
Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she had a son.
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 1:13 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

Luke 2:6,7 And so it was, that, while they were there, the days were accomplished …

Genesis 21:2,3 For Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the …

Numbers 23:19 God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that …

Links
Luke 1:57Luke 1:57 NIVLuke 1:57 NLTLuke 1:57 ESVLuke 1:57 NASBLuke 1:57 KJVLuke 1:57 Bible AppsLuke 1:57 Biblia ParalelaLuke 1:57 Chinese BibleLuke 1:57 French BibleLuke 1:57 German BibleBible Hub
Luke 1:56
Top of Page
Top of Page