Luke 14:4
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
ButConj
2270 [e]ἡσύχασαν.
hēsychasan
they were silent.V-AIA-3P
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
1949 [e]ἐπιλαβόμενος
epilabomenos
having taken hold [of him],V-APM-NMS
2390 [e]ἰάσατο
iasato
He healedV-AIM-3S
846 [e]αὐτὸν
auton
himPPro-AM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
630 [e]ἀπέλυσεν.
apelysen
let [him] go.V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Nestle 1904
οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ δὲ ἡσύχασαν. Καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτόν, καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ δὲ ἡσύχασαν. καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτόν καὶ ἀπέλυσε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οἱ δὲ ἡσύχασαν καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν

Luke 14:4 Hebrew Bible
ויאחז בו וירפאהו וישלחהו׃

Luke 14:4 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܫܬܩܘ ܘܐܚܕܗ ܗܘ ܘܐܤܝܗ ܘܫܪܝܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But they kept silent. And He took hold of him and healed him, and sent him away.

King James Bible
And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

Holman Christian Standard Bible
But they kept silent. He took the man, healed him, and sent him away.
Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 21:25-27 The baptism of John, from where was it? from heaven, or of men? And …

Matthew 22:46 And no man was able to answer him a word, neither dared any man from …

Links
Luke 14:4Luke 14:4 NIVLuke 14:4 NLTLuke 14:4 ESVLuke 14:4 NASBLuke 14:4 KJVLuke 14:4 Bible AppsLuke 14:4 Biblia ParalelaLuke 14:4 Chinese BibleLuke 14:4 French BibleLuke 14:4 German BibleBible Hub
Luke 14:3
Top of Page
Top of Page