Luke 17:29
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]
in thatRelPro-DFS
1161 [e]δὲ
de
thenConj
2250 [e]ἡμέρᾳ
hēmera
dayN-DFS
1831 [e]ἐξῆλθεν
exēlthen
went outV-AIA-3S
3091 [e]Λὼτ
Lōt
LotN-NMS
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
4670 [e]Σοδόμων,
Sodomōn
Sodom,N-GNP
1026 [e]ἔβρεξεν
ebrexen
it rainedV-AIA-3S
4442 [e]πῦρ
pyr
fireN-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2303 [e]θεῖον
theion
brimstoneN-ANS
575 [e]ἀπ’
ap’
fromPrep
3772 [e]οὐρανοῦ
ouranou
heavenN-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
622 [e]ἀπώλεσεν
apōlesen
destroyedV-AIA-3S
3956 [e]πάντας.
pantas
all.Adj-AMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Nestle 1904
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν πάντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ' οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν πάντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ' οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν πάντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ, καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθε Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξε πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθε Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων, ἔβρεξε πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ, καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ' οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν ἅπαντας·

Luke 17:29 Hebrew Bible
ויהי ביום אשר יצא לוט מסדום וימטר אש וגפרית מן השמים וישחת את כלם׃

Luke 17:29 Aramaic NT: Peshitta
ܒܝܘܡܐ ܕܝܢ ܕܢܦܩ ܠܘܛ ܡܢ ܤܕܘܡ ܐܡܛܪ ܡܪܝܐ ܢܘܪܐ ܘܟܒܪܝܬܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܘܐܘܒܕ ܠܟܠܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
but on the day that Lot went out from Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all.

King James Bible
But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven, and destroyed them all.

Holman Christian Standard Bible
But on the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained from heaven and destroyed them all.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 19:16-25 And while he lingered, the men laid hold on his hand, and on the …

Deuteronomy 29:23-25 And that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, …

Isaiah 1:9 Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we …

Isaiah 13:19 And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees' excellency, …

Jeremiah 50:40 As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbor cities thereof, …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

Amos 4:11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, …

Zephaniah 2:9 Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely …

Matthew 11:23,24 And you, Capernaum, which are exalted to heaven, shall be brought …

2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned …

Jude 1:7 Even as Sodom and Gomorrha, and the cities about them in like manner, …

Revelation 11:8 And their dead bodies shall lie in the street of the great city, …

Links
Luke 17:29Luke 17:29 NIVLuke 17:29 NLTLuke 17:29 ESVLuke 17:29 NASBLuke 17:29 KJVLuke 17:29 Bible AppsLuke 17:29 Biblia ParalelaLuke 17:29 Chinese BibleLuke 17:29 French BibleLuke 17:29 German BibleBible Hub
Luke 17:28
Top of Page
Top of Page