Luke 19:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4133 [e]πλὴν
plēn
Furthermore,Conj
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
2190 [e]ἐχθρούς
echthrous
enemiesAdj-AMP
1473 [e]μου
mou
of minePPro-G1S
3778 [e]τούτους
toutous
these,DPro-AMP
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
3361 [e]μὴ
notAdv
2309 [e]θελήσαντάς
thelēsantas
having been willing [for]V-APA-AMP
1473 [e]με
me
mePPro-A1S
936 [e]βασιλεῦσαι
basileusai
to reignV-ANA
1909 [e]ἐπ’
ep’
overPrep
846 [e]αὐτοὺς
autous
them,PPro-AM3P
71 [e]ἀγάγετε
agagete
bringV-AMA-2P
5602 [e]ὧδε
hōde
hereAdv
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2695 [e]κατασφάξατε
katasphaxate
slayV-AMA-2P
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
1715 [e]ἔμπροσθέν
emprosthen
beforePrep
1473 [e]μου.
mou
me.PPro-G1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Nestle 1904
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτούς, ἀγάγετε ὧδε, καὶ κατασφάξατε ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς, ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου τούτους τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε αὐτοὺς ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ’ αὐτούς, ἀγάγετε ὧδε, καὶ κατασφάξατε ἔμπροσθέν μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πλὴν τοὺς ἐχθρούς μου ἐκείνους, τοὺς μὴ θελήσαντάς με βασιλεῦσαι ἐπ' αὐτοὺς ἀγάγετε ὧδε καὶ κατασφάξατε ἔμπροσθέν μου

Luke 19:27 Hebrew Bible
אבל את איבי ההם אשר לא חפצו מלכי עליהם הביאו אתם הנה והרגו אתם לפני׃

Luke 19:27 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܗܢܘܢ ܒܥܠܕܒܒܝ ܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܨܒܘ ܕܐܡܠܟ ܥܠܝܗܘܢ ܐܝܬܘ ܐܢܘܢ ܘܩܛܠܘ ܐܢܘܢ ܩܕܡܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence."

King James Bible
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Holman Christian Standard Bible
But bring here these enemies of mine, who did not want me to rule over them, and slaughter them in my presence.'"
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 19:14,42-44 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, …

Luke 21:22,24 For these be the days of vengeance, that all things which are written …

Numbers 14:36,37 And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and …

Numbers 16:30-35 But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and …

Psalm 2:3-5,9 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us…

Psalm 21:8,9 Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall …

Psalm 69:22-28 Let their table become a snare before them: and that which should …

Isaiah 66:6,14 A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice …

Nahum 1:2,8 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …

Matthew 21:37-41 But last of all he sent to them his son, saying, They will reverence my son…

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth …

Matthew 23:34-36 Why, behold, I send to you prophets, and wise men, and scribes: and …

1 Thessalonians 2:15,16 Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have …

Hebrews 10:13 From now on expecting till his enemies be made his footstool.

Links
Luke 19:27Luke 19:27 NIVLuke 19:27 NLTLuke 19:27 ESVLuke 19:27 NASBLuke 19:27 KJVLuke 19:27 Bible AppsLuke 19:27 Biblia ParalelaLuke 19:27 Chinese BibleLuke 19:27 French BibleLuke 19:27 German BibleBible Hub
Luke 19:26
Top of Page
Top of Page