Hebrews 10:13
New International Version
and since that time he waits for his enemies to be made his footstool.

New Living Translation
There he waits until his enemies are humbled and made a footstool under his feet.

English Standard Version
waiting from that time until his enemies should be made a footstool for his feet.

Berean Standard Bible
Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,

Berean Literal Bible
the henceforth awaiting until His enemies should be placed as a footstool for His feet.

King James Bible
From henceforth expecting till his enemies be made his footstool.

New King James Version
from that time waiting till His enemies are made His footstool.

New American Standard Bible
waiting from that time onward UNTIL HIS ENEMIES ARE MADE A FOOTSTOOL FOR HIS FEET.

NASB 1995
waiting from that time onward UNTIL HIS ENEMIES BE MADE A FOOTSTOOL FOR HIS FEET.

NASB 1977
waiting from that time onward UNTIL HIS ENEMIES BE MADE A FOOTSTOOL FOR HIS FEET.

Legacy Standard Bible
waiting from that time UNTIL HIS ENEMIES ARE PUT AS A FOOTSTOOL FOR HIS FEET.

Amplified Bible
waiting from that time onward UNTIL HIS ENEMIES ARE MADE A FOOTSTOOL FOR HIS FEET.

Christian Standard Bible
He is now waiting until his enemies are made his footstool.

Holman Christian Standard Bible
He is now waiting until His enemies are made His footstool.

American Standard Version
henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.

Aramaic Bible in Plain English
And he waits from then on until his enemies are put as a footstool under his feet,

Contemporary English Version
and he will stay there until his enemies are put under his power.

Douay-Rheims Bible
From henceforth expecting, until his enemies be made his footstool.

English Revised Version
from henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet.

GOD'S WORD® Translation
Since that time, he has been waiting for his enemies to be made his footstool.

Good News Translation
There he now waits until God puts his enemies as a footstool under his feet.

International Standard Version
Since that time, he has been waiting for his enemies to be made a footstool for his feet.

Literal Standard Version
as to the rest, expecting until He may place His enemies [as] His footstool,

Majority Standard Bible
Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet,

New American Bible
now he waits until his enemies are made his footstool.

NET Bible
where he is now waiting until his enemies are made a footstool for his feet.

New Revised Standard Version
and since then has been waiting “until his enemies would be made a footstool for his feet.”

New Heart English Bible
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

Webster's Bible Translation
From henceforth waiting till his enemies are made his footstool.

Weymouth New Testament
waiting from that time onward until His enemies be put as a footstool under His feet.

World English Bible
from that time waiting until his enemies are made the footstool of his feet.

Young's Literal Translation
as to the rest, expecting till He may place his enemies as his footstool,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Christ's Perfect Sacrifice
12But when this Priest had offered for all time one sacrifice for sins, He sat down at the right hand of God. 13 Since that time, He waits for His enemies to be made a footstool for His feet, 14because by a single offering He has made perfect for all time those who are being sanctified.…

Cross References
Psalm 110:1
The LORD said to my Lord: "Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet."

Matthew 22:44
The Lord said to my Lord, "Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet."'

Hebrews 1:13
Yet to which of the angels did God ever say: "Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet"?


Treasury of Scripture

From now on expecting till his enemies be made his footstool.

Hebrews 1:13
But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?

Psalm 110:1
A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

Daniel 2:44
And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Jump to Previous
Enemies Expecting Feet Footstool Henceforth Onward Rest Stool Time Wait Waiting Waits
Jump to Next
Enemies Expecting Feet Footstool Henceforth Onward Rest Stool Time Wait Waiting Waits
Hebrews 10
1. The weakness of the law sacrifices.
10. The sacrifice of Christ's body once offered,
14. for ever has taken away sins.
19. An exhortation to hold fast the faith with patience and thanksgiving.














(13) Expecting.--This word belongs to the contrast just mentioned. He does not minister and offer His sacrifice again, but waits for the promised subjection of His foes. Once before in this context (Hebrews 9:28) our thought has been thus directed to the future consummation. There it consists in the second coming of Christ for the salvation of "them that wait for Him;" here it is He Himself who is "waiting," and the end is the attainment of supreme dominion. (See Hebrews 1:3; Hebrews 1:13.)



Parallel Commentaries ...


Greek
Since that time,
λοιπὸν (loipon)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's 3063: Finally, from now on, henceforth, beyond that. Neuter singular of the same as loipoy; something remaining.

He waits
ἐκδεχόμενος (ekdechomenos)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 1551: To wait for, expect. From ek and dechomai; to accept from some source, i.e. to await.

for
ἕως (heōs)
Conjunction
Strong's 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

enemies
ἐχθροὶ (echthroi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 2190: Hated, hostile; subst: an enemy. From a primary echtho; hateful; usually as a noun, an adversary.

to be made
τεθῶσιν (tethōsin)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural
Strong's 5087: To put, place, lay, set, fix, establish. A prolonged form of a primary theo to place.

a footstool
ὑποπόδιον (hypopodion)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 5286: A footstool. Neuter of a compound of hupo and pous; something under the feet, i.e. A foot-rest.

for
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

feet,
ποδῶν (podōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 4228: The foot. A primary word; a 'foot'.


Links
Hebrews 10:13 NIV
Hebrews 10:13 NLT
Hebrews 10:13 ESV
Hebrews 10:13 NASB
Hebrews 10:13 KJV

Hebrews 10:13 BibleApps.com
Hebrews 10:13 Biblia Paralela
Hebrews 10:13 Chinese Bible
Hebrews 10:13 French Bible
Hebrews 10:13 Catholic Bible

NT Letters: Hebrews 10:13 From that time waiting until his enemies (Heb. He. Hb)
Hebrews 10:12
Top of Page
Top of Page