Romans 8:34
New International Version
Who then is the one who condemns? No one. Christ Jesus who died—more than that, who was raised to life—is at the right hand of God and is also interceding for us.

New Living Translation
Who then will condemn us? No one—for Christ Jesus died for us and was raised to life for us, and he is sitting in the place of honor at God’s right hand, pleading for us.

English Standard Version
Who is to condemn? Christ Jesus is the one who died—more than that, who was raised—who is at the right hand of God, who indeed is interceding for us.

Berean Standard Bible
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.

Berean Literal Bible
Who is the one condemning? For it is Christ Jesus, the one having died, now rather having been raised up, who is also at the right hand of God, and who is interceding for us.

King James Bible
Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

New King James Version
Who is he who condemns? It is Christ who died, and furthermore is also risen, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.

New American Standard Bible
who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, but rather, was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

NASB 1995
who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

NASB 1977
who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

Legacy Standard Bible
who is the one who condemns? Christ Jesus is He who died, yes, rather who was raised, who is at the right hand of God, who also intercedes for us.

Amplified Bible
Who is the one who condemns us? Christ Jesus is the One who died [to pay our penalty], and more than that, who was raised [from the dead], and who is at the right hand of God interceding [with the Father] for us.

Christian Standard Bible
Who is the one who condemns? Christ Jesus is the one who died, but even more, has been raised; he also is at the right hand of God and intercedes for us.

Holman Christian Standard Bible
Who is the one who condemns? Christ Jesus is the One who died, but even more, has been raised; He also is at the right hand of God and intercedes for us.

American Standard Version
who is he that condemneth? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Aramaic Bible in Plain English
Who is condemning? The Messiah has died and he is risen, and he is at the right hand of God and he prays for us.

Contemporary English Version
Or can anyone condemn them? No indeed! Christ died and was raised to life, and now he is at God's right side, speaking to him for us.

Douay-Rheims Bible
Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

English Revised Version
who is he that shall condemn? It is Christ Jesus that died, yea rather, that was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

GOD'S WORD® Translation
Who will condemn them? Christ has died, and more importantly, he was brought back to life. Christ has the highest position in heaven. Christ also intercedes for us.

Good News Translation
Who, then, will condemn them? Not Christ Jesus, who died, or rather, who was raised to life and is at the right side of God, pleading with him for us!

International Standard Version
Who is the one to condemn? It is the Messiah Jesus who is interceding on our behalf. He died, and more importantly, has been raised and is seated at the right hand of God.

Literal Standard Version
who [is] he that is condemning? Christ [is] He that died, indeed, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God—who also interceded for us.

Majority Standard Bible
Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.

New American Bible
Who will condemn? It is Christ [Jesus] who died, rather, was raised, who also is at the right hand of God, who indeed intercedes for us.

NET Bible
Who is the one who will condemn? Christ is the one who died (and more than that, he was raised), who is at the right hand of God, and who also is interceding for us.

New Revised Standard Version
Who is to condemn? It is Christ Jesus, who died, yes, who was raised, who is at the right hand of God, who indeed intercedes for us.

New Heart English Bible
Who is he who condemns? It is Christ who died, and more than that, who was raised, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.

Webster's Bible Translation
Who is he that condemneth? It is Christ that died, or rather that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Weymouth New Testament
Who is there to condemn them? Christ Jesus died, or rather has risen to life again. He is also at the right hand of God, and is interceding for us.

World English Bible
Who is he who condemns? It is Christ who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.

Young's Literal Translation
who is he that is condemning? Christ is He that died, yea, rather also, was raised up; who is also on the right hand of God -- who also doth intercede for us.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
God Works In All Things
33Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. 34Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God— and He is interceding for us. 35Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or distress or persecution or famine or nakedness or danger or sword?…

Cross References
Isaiah 50:8
The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!

Mark 16:19
After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

Acts 2:24
But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for Him to be held in its clutches.

Romans 5:6
For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.

Romans 5:10
For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!

Romans 8:1
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.

Romans 8:27
And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.


Treasury of Scripture

Who is he that comdemns? It is Christ that died, yes rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.

Who.

Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

Romans 14:13
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother's way.

Job 34:29
When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:

It is Christ.

Romans 4:25
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.

Romans 5:6-10
For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly…

Romans 14:9
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

who is even.

Mark 16:19
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

Acts 7:56-60
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God…

Colossians 3:1
If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

who also.

Romans 8:27
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.

John 16:23,26,27
And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you…

Jump to Previous
Christ Condemn Condemneth Condemning Condemns Dead Death Decision Died Hand Intercede Intercedes Intercession Jesus Life Makes Maketh Part Raised Rather Right Risen
Jump to Next
Christ Condemn Condemneth Condemning Condemns Dead Death Decision Died Hand Intercede Intercedes Intercession Jesus Life Makes Maketh Part Raised Rather Right Risen
Romans 8
1. Those who are in Christ are free from condemnation.
5. What harm comes of the flesh;
13. and what good of the Spirit.
19. The glorious deliverance the creation longs for,
29. was beforehand decreed from God.
38. Nothing can sever us from his love.














(34) It is Christ . . .--The remainder of this verse is to be closely connected with the opening of the next. "He that died, rose, &c., is Christ: who then shall separate us from His love?" The two questions, "Who is he that condemneth?" and "Who shall separate us?" are really parts of the reply to the main question thrown into an interrogative form. At another moment the sentence would probably have been differently cast, but the Apostle's mind is in an attitude of challenge.

Yea rather.--Yea more. The pledges that Christ has given us of His love did not end, but only began with His death.



Parallel Commentaries ...


Greek
Who [is]
τίς (tis)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

there
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

to condemn [us]?
κατακρινῶν (katakrinōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 2632: To condemn, judge worthy of punishment. From kata and krino; to judge against, i.e. Sentence.

[For] Christ
Χριστὸς (Christos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus,
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

died,
ἀποθανών (apothanōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

more than that
μᾶλλον (mallon)
Adverb
Strong's 3123: More, rather. Neuter of the comparative of the same as malista; more) or rather.

was raised to life,
ἐγερθείς (egertheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse.

is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[the] right hand
δεξιᾷ (dexia)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand.

of God—
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

He is interceding
ἐντυγχάνει (entynchanei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1793: From en and tugchano; to chance upon, i.e. confer with; by extension to entreat.

for
ὑπὲρ (hyper)
Preposition
Strong's 5228: Gen: in behalf of; acc: above.

us.
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.


Links
Romans 8:34 NIV
Romans 8:34 NLT
Romans 8:34 ESV
Romans 8:34 NASB
Romans 8:34 KJV

Romans 8:34 BibleApps.com
Romans 8:34 Biblia Paralela
Romans 8:34 Chinese Bible
Romans 8:34 French Bible
Romans 8:34 Catholic Bible

NT Letters: Romans 8:34 Who is he who condemns? It (Rom. Ro)
Romans 8:33
Top of Page
Top of Page