Luke 20:24
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1166 [e]Δείξατέ
Deixate
ShowV-AMA-2P
1473 [e]μοι
moi
MePPro-D1S
1220 [e]δηνάριον·
dēnarion
a denarius.N-ANS
5101 [e]τίνος
tinos
Of whomIPro-GMS
2192 [e]ἔχει
echei
has itV-PIA-3S
1504 [e]εἰκόνα
eikona
[the] imageN-AFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1923 [e]ἐπιγραφήν;
epigraphēn
inscription?N-AFS
3588 [e]Οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
AndConj
3004 [e]εἶπαν
eipan
they said,V-AIA-3P
2541 [e]Καίσαρος.
Kaisaros
Caesar’s.N-GMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Nestle 1904
Δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν Καίσαρος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν Καίσαρος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν Καίσαρος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐπιδείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; Ἀποκριθέντες δὲ εἴπον, Καίσαρος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
δείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; ἀποκριθέντες δὲ εἶπον· Καίσαρος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
δείξατέ μοι δηνάριον. τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν; οἱ δὲ εἶπαν· Καίσαρος.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐπιδείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν ἀποκριθέντες δὲ εἶπον, Καίσαρος

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἐπιδείξατέ μοι δηνάριον· τίνος ἔχει εἰκόνα καὶ ἐπιγραφήν ἀποκριθέντες δὲ εἶπον, Καίσαρος

Luke 20:24 Hebrew Bible
מה תנסוני הראוני דינר של מי הצורה והמכתב אשר עליו ויענו ויאמרו של הקיסר׃

Luke 20:24 Aramaic NT: Peshitta
ܚܘܐܘܢܝ ܕܝܢܪܐ ܕܡܢ ܐܝܬ ܒܗ ܨܠܡܐ ܘܟܬܝܒܬܐ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܡܪܘ ܕܩܤܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Show Me a denarius. Whose likeness and inscription does it have?" They said, "Caesar's."

King James Bible
Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's.

Holman Christian Standard Bible
"Show Me a denarius. Whose image and inscription does it have?"" Caesar's," they said.
Treasury of Scripture Knowledge

a penny. See

Matthew 18:28 But the same servant went out, and found one of his fellow servants, …

Matthew 20:2 And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent …

image. This was the head of the emperor; the superscription his titles. Julius Caesar was the first who caused his image to be struck on the Roman coin; and Tiberius was emperor at this time. This therefore was a denarius of Caesar, [dinarah kesar-anah,] as it is termed in the Talmud; and consequently this was respecting the tribute required by the Roman government.

Caesar's.

Luke 20:22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?

Luke 2:1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from …

Luke 3:1 Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius …

Luke 23:2 And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting …

Acts 11:28 And there stood up one of them named Agabus, and signified by the …

Acts 25:8-12 While he answered for himself, Neither against the law of the Jews, …

Acts 26:32 Then said Agrippa to Festus, This man might have been set at liberty, …

Philippians 4:22 All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.

Links
Luke 20:24Luke 20:24 NIVLuke 20:24 NLTLuke 20:24 ESVLuke 20:24 NASBLuke 20:24 KJVLuke 20:24 Bible AppsLuke 20:24 Biblia ParalelaLuke 20:24 Chinese BibleLuke 20:24 French BibleLuke 20:24 German BibleBible Hub
Luke 20:23
Top of Page
Top of Page