Mark 10:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
846 [e]αὐτὴ
autē
a woman,PPro-NF3S
630 [e]ἀπολύσασα
apolysasa
having divorcedV-APA-NFS
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
435 [e]ἄνδρα
andra
husbandN-AMS
846 [e]αὐτῆς
autēs
of her,PPro-GF3S
1060 [e]γαμήσῃ
gamēsē
should marryV-ASA-3S
243 [e]ἄλλον,
allon
another,Adj-AMS
3429 [e]μοιχᾶται.
moichatai
she commits adultery.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῇ ἄλλῳ, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα γαμηθῇ ἄλλῳ, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῇ ἄλλῳ, μοιχᾶται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐὰν γυνὴ ἀπολύσῃ τὸν ἄνδρα αὐτῆς καὶ γαμηθῆ ἄλλῳ, μοιχᾶται

Mark 10:12 Hebrew Bible
ואשה כי תעזב אישה ולקחה איש אחר נאפת היא׃

Mark 10:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܐܢܬܬܐ ܬܫܪܐ ܒܥܠܗ ܘܬܗܘܐ ܠܐܚܪܢܐ ܓܝܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and if she herself divorces her husband and marries another man, she is committing adultery."

King James Bible
And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.

Holman Christian Standard Bible
Also, if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Mark 10:12Mark 10:12 NIVMark 10:12 NLTMark 10:12 ESVMark 10:12 NASBMark 10:12 KJVMark 10:12 Bible AppsMark 10:12 Biblia ParalelaMark 10:12 Chinese BibleMark 10:12 French BibleMark 10:12 German BibleBible Hub
Mark 10:11
Top of Page
Top of Page