Mark 11:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2127 [e]Εὐλογημένη
Eulogēmenē
BlessedV-RPM/P-NFS
3588 [e]
[is] theArt-NFS
2064 [e]ἐρχομένη
erchomenē
comingV-PPM/P-NFS
932 [e]βασιλεία
basileia
kingdomN-NFS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
3962 [e]πατρὸς
patros
fatherN-GMS
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
of us,PPro-G1P
1138 [e]Δαυίδ·
Dauid
David!N-GMS
5614 [e]Ὡσαννὰ
Hōsanna
HosannaHeb
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
theArt-DNP
5310 [e]ὑψίστοις.
hypsistois
highest!”Adj-DNP-S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Nestle 1904
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ / Δαυίδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία ἐν ὀνόματι κυρίου τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυίδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία ἐν ὀνόματι Κυρίου τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυῒδ· ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαυείδ, ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία ἐν ὀνόματι Κυρίου τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαβίδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Εὐλογημένη ἡ ἐρχομένη βασιλεία ἐν ὀνόματι Κυρίου, τοῦ πατρὸς ἡμῶν Δαβίδ· Ὡσαννὰ ἐν τοῖς ὑψίστοις

Mark 11:10 Hebrew Bible
ברוכה מלכות דוד אבינו הבאה בשם יהוה הושע נא במרומים׃

Mark 11:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܪܝܟܐ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܬܝܐ ܕܐܒܘܢ ܕܘܝܕ ܐܘܫܥܢܐ ܒܡܪܘܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!"

King James Bible
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

Holman Christian Standard Bible
The coming kingdom of our father David is blessed! Hosanna in the highest heaven!
Treasury of Scripture Knowledge

the kingdom.

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government …

Jeremiah 33:15-17,26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Ezekiel 34:23,24 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Ezekiel 37:24,25 And David my servant shall be king over them; and they all shall …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Amos 9:11,12 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …

Luke 1:31-33 And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, …

in the.

Psalm 148:1 Praise you the LORD. Praise you the LORD from the heavens: praise …

Luke 2:14 Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Luke 19:38-40 Saying, Blessed be the King that comes in the name of the Lord: peace …

Links
Mark 11:10Mark 11:10 NIVMark 11:10 NLTMark 11:10 ESVMark 11:10 NASBMark 11:10 KJVMark 11:10 Bible AppsMark 11:10 Biblia ParalelaMark 11:10 Chinese BibleMark 11:10 French BibleMark 11:10 German BibleBible Hub
Mark 11:9
Top of Page
Top of Page