Mark 5:27
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]ἀκούσασα
akousasa
having heardV-APA-NFS
3588 [e]〈〈τὰ〉
ta
- Art-NNP
4012 [e]περὶ
peri
concerningPrep
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2424 [e]Ἰησοῦ,
Iēsou
Jesus,N-GMS
2064 [e]ἐλθοῦσα
elthousa
having come upV-APA-NFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3793 [e]ὄχλῳ
ochlō
crowdN-DMS
3693 [e]ὄπισθεν
opisthen
behind,Adv
680 [e]ἥψατο
hēpsato
she touchedV-AIM-3S
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GNS
2440 [e]ἱματίου
himatiou
clothingN-GNS
846 [e]αὐτοῦ·
autou
of Him.PPro-GM3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Nestle 1904
ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀκούσασα (τὰ) περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀκούσασα περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν, ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσασα περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀκούσασα τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀκούσασα περὶ τοῦ Ἰησοῦ, ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν, ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀκούσασα περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐλθοῦσα ἐν τῷ ὄχλῳ ὄπισθεν ἥψατο τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·

Mark 5:27 Hebrew Bible
ויהי כשמעה את שמע ישוע ותבוא בהמון העם מאחריו ותגע בבגדו׃

Mark 5:27 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܫܡܥܬ ܥܠ ܝܫܘܥ ܐܬܬ ܒܚܒܨܐ ܕܟܢܫܐ ܡܢ ܒܤܬܪܗ ܩܪܒܬ ܠܠܒܘܫܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.

King James Bible
When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

Holman Christian Standard Bible
Having heard about Jesus, she came behind Him in the crowd and touched His robe.
Treasury of Scripture Knowledge

touched.

Mark 6:56 And wherever he entered, into villages, or cities, or country, they …

2 Kings 13:21 And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they …

Matthew 14:36 And sought him that they might only touch the hem of his garment: …

Acts 5:15 So that they brought forth the sick into the streets, and laid them …

Acts 19:12 So that from his body were brought to the sick handkerchiefs or aprons, …

Links
Mark 5:27Mark 5:27 NIVMark 5:27 NLTMark 5:27 ESVMark 5:27 NASBMark 5:27 KJVMark 5:27 Bible AppsMark 5:27 Biblia ParalelaMark 5:27 Chinese BibleMark 5:27 French BibleMark 5:27 German BibleBible Hub
Mark 5:26
Top of Page
Top of Page