Mark 8:21
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3004 [e]ἔλεγεν
elegen
He was sayingV-IIA-3S
846 [e]αὐτοῖς
autois
to them,PPro-DM3P
3768 [e]Οὔπω
Oupō
Not yetAdv
4920 [e]συνίετε;
syniete
do you understand?V-PIA-2P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Οὔπω συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Οὔπω συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Οὔπω συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Πῶς οὐ συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Οὔπω συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· οὔπω συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς, Πῶς οὐ συνίετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς Πῶς οὐ συνίετε

Mark 8:21 Hebrew Bible
ויאמר אליהם איך לא תבינו׃

Mark 8:21 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗܘܢ ܐܝܟܘ ܠܐ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܡܤܬܟܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He was saying to them, "Do you not yet understand?"

King James Bible
And he said unto them, How is it that ye do not understand?

Holman Christian Standard Bible
And He said to them, "Don't you understand yet?"
Treasury of Scripture Knowledge

How.

Mark 8:12,17 And he sighed deeply in his spirit, and said, Why does this generation …

Mark 6:52 For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

Mark 9:19 He answers him, and said, O faithless generation, how long shall …

Psalm 94:8 Understand, you brutish among the people: and you fools, when will you be wise?

Matthew 16:11,12 How is it that you do not understand that I spoke it not to you concerning …

John 14:9 Jesus said to him, Have I been so long time with you, and yet have …

1 Corinthians 6:5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among …

1 Corinthians 15:34 Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge …

Links
Mark 8:21Mark 8:21 NIVMark 8:21 NLTMark 8:21 ESVMark 8:21 NASBMark 8:21 KJVMark 8:21 Bible AppsMark 8:21 Biblia ParalelaMark 8:21 Chinese BibleMark 8:21 French BibleMark 8:21 German BibleBible Hub
Mark 8:20
Top of Page
Top of Page