Numbers 33:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5265 [e]וַיִּסְעוּ֙
way-yis-‘ū
And they movedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
864 [e]מֵֽאֵתָ֔ם
mê-’ê-ṯām,
from EthamPrep-m | N-proper-fs
7725 [e]וַיָּ֙שָׁב֙
way-yā-šāḇ
and turned backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
toPrep
  פִּ֣י
- 
6367 [e]הַחִירֹ֔ת
ha-ḥî-rōṯ,
Pi HahirothN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
which [is]Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
6440 [e]פְּנֵ֖י
pə-nê
eastN-cpc
  בַּ֣עַל
ba-‘al
ofPrep
1189 [e]צְפ֑וֹן
ṣə-p̄ō-wn;
Baal ZephonN-proper-fs
2583 [e]וַֽיַּחֲנ֖וּ
way-ya-ḥă-nū
and they campedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
nearPrep-l | N-cpc
4024 [e]מִגְדֹּֽל׃
miḡ-dōl.
MigdolN-proper-fs









Hebrew Texts
במדבר 33:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסְעוּ֙ מֵֽאֵתָ֔ם וַיָּ֙שָׁב֙ עַל־פִּ֣י הַחִירֹ֔ת אֲשֶׁ֥ר עַל־פְּנֵ֖י בַּ֣עַל צְפֹ֑ון וַֽיַּחֲנ֖וּ לִפְנֵ֥י מִגְדֹּֽל׃

במדבר 33:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסעו מאתם וישב על־פי החירת אשר על־פני בעל צפון ויחנו לפני מגדל׃

במדבר 33:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויסעו מאתם וישב על־פי החירת אשר על־פני בעל צפון ויחנו לפני מגדל׃

במדבר 33:7 Hebrew Bible
ויסעו מאתם וישב על פי החירת אשר על פני בעל צפון ויחנו לפני מגדל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They journeyed from Etham and turned back to Pi-hahiroth, which faces Baal-zephon, and they camped before Migdol.

King James Bible
And they removed from Etham, and turned again unto Pihahiroth, which is before Baalzephon: and they pitched before Migdol.

Holman Christian Standard Bible
They departed from Etham and turned back to Pi-hahiroth, which faces Baal-zephon, and they camped before Migdol.
Treasury of Scripture Knowledge

they removed

Numbers 33:8 And they departed from before Pihahiroth, and passed through the …

Exodus 14:2,9 Speak to the children of Israel, that they turn and encamp before …

baal-zephon. Calmet supposes this to be the Clysma of the Greeks, and the Kolzum of the Arabians. His learned Editor thinks the true situation of Baal-zephon was some miles more northerly than the present Suez.

Links
Numbers 33:7Numbers 33:7 NIVNumbers 33:7 NLTNumbers 33:7 ESVNumbers 33:7 NASBNumbers 33:7 KJVNumbers 33:7 Bible AppsNumbers 33:7 Biblia ParalelaNumbers 33:7 Chinese BibleNumbers 33:7 French BibleNumbers 33:7 German BibleBible Hub
Numbers 33:6
Top of Page
Top of Page