Philippians 3:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
4133 [e]πλὴν
plēn
NeverthelessConj
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3739 [e]
ho
that whichRelPro-ANS
5348 [e]ἐφθάσαμεν,
ephthasamen
we have attained,V-AIA-1P
3588 [e]τῷ
by theArt-DNS
846 [e]αὐτῷ
autō
samePPro-DM3S
4748 [e]στοιχεῖν.
stoichein
to walk.V-PNA
2583 [e]⧼κανόνι,
kanoni
rule,N-DMS
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
846 [e]αὐτὸ
auto
sameAdj-ANS
5426 [e]φρονεῖν⧽.
phronein
mind.V-PNA









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Nestle 1904
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι, τὸ αὐτὸ φρονεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι, τὸ αὐτὸ φροινεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πλήν εἰς ὅς φθάνω ὁ αὐτός στοιχέω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι, τὸ ἀυτο φρονεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι, τὸ ἀυτο φρονεῖν

Philippians 3:16 Hebrew Bible
רק נתהלכה באשר הגענו עדיה במעגל אחד יבלב אחד׃

Philippians 3:16 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܗܕܐ ܕܡܛܝܢ ܒܚܕ ܫܒܝܠܐ ܢܫܠܡ ܘܒܚܕܐ ܐܘܝܘܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
however, let us keep living by that same standard to which we have attained.

King James Bible
Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

Holman Christian Standard Bible
In any case, we should live up to whatever truth we have attained.
Treasury of Scripture Knowledge

whereto.

Galatians 5:7 You did run well; who did hinder you that you should not obey the truth?

Hebrews 10:38,39 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul …

2 Peter 2:10-20 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, …

Revelation 2:4,5 Nevertheless I have somewhat against you, because you have left your …

Revelation 3:3 Remember therefore how you have received and heard, and hold fast, …

let us walk.

Romans 12:16 Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but …

Romans 15:5 Now the God of patience and consolation grant you to be like minded …

Galatians 6:16 And as many as walk according to this rule, peace be on them, and …

Ephesians 5:2-8 And walk in love, as Christ also has loved us…

Colossians 2:6 As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk you in him:

let us mind. See on ch.

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Philippians 2:2 Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, …

Philippians 4:2 I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same …

Links
Philippians 3:16Philippians 3:16 NIVPhilippians 3:16 NLTPhilippians 3:16 ESVPhilippians 3:16 NASBPhilippians 3:16 KJVPhilippians 3:16 Bible AppsPhilippians 3:16 Biblia ParalelaPhilippians 3:16 Chinese BiblePhilippians 3:16 French BiblePhilippians 3:16 German BibleBible Hub
Philippians 3:15
Top of Page
Top of Page