Proverbs 18:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֭ם
gam
AlsoConj
7503 [e]מִתְרַפֶּ֣ה
miṯ-rap-peh
He who is slothfulV-Hitpael-Prtcpl-ms
4399 [e]בִמְלַאכְתּ֑וֹ
ḇim-laḵ-tōw;
in his workPrep-b | N-fsc | 3ms
251 [e]אָ֥ח
’āḥ
a brotherN-ms
1931 [e]ה֝֗וּא
hū,
isPro-3ms
1167 [e]לְבַ֣עַל
lə-ḇa-‘al
to him who is greatPrep-l | N-msc
7843 [e]מַשְׁחִֽית׃
maš-ḥîṯ.
a destroyerN-ms









Hebrew Texts
משלי 18:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֭ם מִתְרַפֶּ֣ה בִמְלַאכְתֹּ֑ו אָ֥ח ה֝֗וּא לְבַ֣עַל מַשְׁחִֽית׃

משלי 18:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משחית׃

משלי 18:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משחית׃

משלי 18:9 Hebrew Bible
גם מתרפה במלאכתו אח הוא לבעל משחית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He also who is slack in his work Is brother to him who destroys.

King James Bible
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.

Holman Christian Standard Bible
The one who is truly lazy in his work is brother to a vandal.
Treasury of Scripture Knowledge

that is slothful

Proverbs 10:4 He becomes poor that deals with a slack hand: but the hand of the …

Proverbs 23:20,21 Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh…

Proverbs 24:30-34 I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man …

Matthew 25:26 His lord answered and said to him, You wicked and slothful servant, …

Romans 12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

Hebrews 6:12 That you be not slothful, but followers of them who through faith …

is brother

Proverbs 28:24 Whoever robs his father or his mother, and said, It is no transgression; …

Job 30:29 I am a brother to dragons, and a companion to owls.

Luke 15:13,14 And not many days after the younger son gathered all together, and …

Luke 16:1,2 And he said also to his disciples, There was a certain rich man, …

Links
Proverbs 18:9Proverbs 18:9 NIVProverbs 18:9 NLTProverbs 18:9 ESVProverbs 18:9 NASBProverbs 18:9 KJVProverbs 18:9 Bible AppsProverbs 18:9 Biblia ParalelaProverbs 18:9 Chinese BibleProverbs 18:9 French BibleProverbs 18:9 German BibleBible Hub
Proverbs 18:8
Top of Page
Top of Page