Psalm 31:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5186 [e]הַטֵּ֤ה
haṭ-ṭêh
Bow downV-Hifil-Imp-ms
413 [e]אֵלַ֨י ׀
’ê-lay
to mePrep | 1cs
241 [e]אָזְנְךָ֮
’ā-zə-nə-ḵā
Your earN-fsc | 2ms
4120 [e]מְהֵרָ֪ה
mə-hê-rāh
speedilyAdv
5337 [e]הַצִּ֫ילֵ֥נִי
haṣ-ṣî-lê-nî
Deliver meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
1961 [e]הֱיֵ֤ה
hĕ-yêh
BeV-Qal-Imp-ms
  לִ֨י ׀
myPrep | 1cs
6697 [e]לְֽצוּר־
lə-ṣūr-
rockPrep-l | N-msc
4581 [e]מָ֭עוֹז
mā-‘ō-wz
of refugeN-ms
1004 [e]לְבֵ֥ית
lə-ḇêṯ
a fortressPrep-l | N-msc
4686 [e]מְצוּד֗וֹת
mə-ṣū-ḏō-wṯ,
of defenseN-fp
3467 [e]לְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃
lə-hō-wō-šî-‘ê-nî.
to save mePrep-l | V-Hifil-Inf | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 31:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַטֵּ֤ה אֵלַ֨י ׀ אָזְנְךָ֮ מְהֵרָ֪ה הַצִּ֫ילֵ֥נִי הֱיֵ֤ה לִ֨י ׀ לְֽצוּר־מָ֭עֹוז לְבֵ֥ית מְצוּדֹ֗ות לְהֹושִׁיעֵֽנִי׃

תהילים 31:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הטה אלי ׀ אזנך מהרה הצילני היה לי ׀ לצור־מעוז לבית מצודות להושיעני׃

תהילים 31:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הטה אלי ׀ אזנך מהרה הצילני היה לי ׀ לצור־מעוז לבית מצודות להושיעני׃

תהילים 31:2 Hebrew Bible
הטה אלי אזנך מהרה הצילני היה לי לצור מעוז לבית מצודות להושיעני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Incline Your ear to me, rescue me quickly; Be to me a rock of strength, A stronghold to save me.

King James Bible
Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.

Holman Christian Standard Bible
Listen closely to me; rescue me quickly. Be a rock of refuge for me, a mountain fortress to save me.
Treasury of Scripture Knowledge

Bow

Psalm 71:2 Deliver me in your righteousness, and cause me to escape: incline …

Psalm 86:1 Bow down your ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.

Psalm 130:2 Lord, hear my voice: let your ears be attentive to the voice of my …

Proverbs 22:4,5 By humility and the fear of the LORD are riches, and honor, and life…

Psalm 22:4,5 Our fathers trusted in you: they trusted, and you did deliver them…

Psalm 25:2 O my God, I trust in you: let me not be ashamed, let not my enemies …

Psalm 71:1,2 In you, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion…

Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing …

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 10:11 For the scripture said, Whoever believes on him shall not be ashamed.

deliver

Psalm 7:8,9 The LORD shall judge the people: judge me, O LORD, according to my …

Psalm 43:1 Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O …

Psalm 143:1,11,12 Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in your faithfulness …

Daniel 9:16 O LORD, according to all your righteousness, I beseech you, let your …

Links
Psalm 31:2Psalm 31:2 NIVPsalm 31:2 NLTPsalm 31:2 ESVPsalm 31:2 NASBPsalm 31:2 KJVPsalm 31:2 Bible AppsPsalm 31:2 Biblia ParalelaPsalm 31:2 Chinese BiblePsalm 31:2 French BiblePsalm 31:2 German BibleBible Hub
Psalm 31:1
Top of Page
Top of Page