Bible
>
Hebrew
> Psalm 31:23
◄
Psalm 31:23
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
157
[e]
אֶֽהֱב֥וּ
’e-hĕ-ḇū
Love
V-Qal-Imp-mp
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3068
[e]
יְהוָ֗ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
3605
[e]
כָּֽל־
kāl-
all
N-msc
2623
[e]
חֲסִ֫ידָ֥יו
ḥă-sî-ḏāw
you His holy ones
N-mpc | 3ms
539
[e]
אֱ֭מוּנִים
’ĕ-mū-nîm
the faithful
Adj-mp
5341
[e]
נֹצֵ֣ר
nō-ṣêr
is watching
V-Qal-Prtcpl-ms
3068
[e]
יְהוָ֑ה
Yah-weh
YHWH
N-proper-ms
7999
[e]
וּמְשַׁלֵּ֥ם
ū-mə-šal-lêm
and recompensing
Conj-w | V-Piel-Prtcpl-ms
5921
[e]
עַל־
‘al-
in
Prep
3499
[e]
יֶ֝֗תֶר
ye-ṯer
excess
N-ms
6213
[e]
עֹשֵׂ֥ה
‘ō-śêh
the worker
V-Qal-Prtcpl-msc
1346
[e]
גַאֲוָֽה׃
ḡa-’ă-wāh
of pride
N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Love
the LORD,
all
His saints.
The LORD
preserves
the faithful,
but fully
repays
the arrogant.
Young's Literal Translation
Love
Jehovah
, all
ye His saints
, Jehovah
is keeping
the faithful
, And recompensing
abundantly
a proud
doer.
Holman Christian Standard Bible
Love
the
LORD
, all
His
faithful
ones.
The
LORD
protects
the loyal
,
but
fully
repays
the arrogant
.
New American Standard Bible
O love
the LORD,
all
you His godly
ones!
The LORD
preserves
the faithful
And fully
recompenses
the proud
doer.
King James Bible
O love
the LORD,
all ye his saints:
[for] the LORD
preserveth
the faithful,
and plentifully
rewardeth
the proud
doer.
Links
Psalm 31:23
•
Psalm 31:23 NIV
•
Psalm 31:23 NLT
•
Psalm 31:23 ESV
•
Psalm 31:23 NASB
•
Psalm 31:23 KJV
•
Psalm 31:23 Biblia Paralela
•
Psalm 31:23 Chinese Bible
•
Psalm 31:23 French Bible
•
Psalm 31:23 German Bible
Bible Hub