Psalm 32:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
835 [e]אַ֥שְֽׁרֵי
’aš-rê
Blessed [is]Interjection
120 [e]אָדָ֗ם
’ā-ḏām,
the manN-ms
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
2803 [e]יַחְשֹׁ֬ב
yaḥ-šōḇ
does imputeV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  ל֣וֹ
lōw
to whomPrep | 3ms
5771 [e]עָוֺ֑ן
‘ā-wōn;
iniquityN-cs
369 [e]וְאֵ֖ין
wə-’ên
and [there is] noConj-w | Adv
7307 [e]בְּרוּח֣וֹ
bə-rū-ḥōw
in whose spiritPrep-b | N-csc | 3ms
7423 [e]רְמִיָּה׃‪‬
rə-mî-yāh
deceitN-fs









Hebrew Texts
תהילים 32:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֥שְֽׁרֵי אָדָ֗ם לֹ֤א יַחְשֹׁ֬ב יְהוָ֣ה לֹ֣ו עָוֹ֑ן וְאֵ֖ין בְּרוּחֹ֣ו רְמִיָּה ׃

תהילים 32:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשרי אדם לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה ׃

תהילים 32:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשרי אדם לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה ׃

תהילים 32:2 Hebrew Bible
אשרי אדם לא יחשב יהוה לו עון ואין ברוחו רמיה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
How blessed is the man to whom the LORD does not impute iniquity, And in whose spirit there is no deceit!

King James Bible
Blessed is the man unto whom the LORD imputeth not iniquity, and in whose spirit there is no guile.

Holman Christian Standard Bible
How joyful is the man the LORD does not charge with sin and in whose spirit is no deceit!
Treasury of Scripture Knowledge

The Lord

Leviticus 17:4 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …

Romans 5:13 (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when …

2 Corinthians 5:19-21 To wit, that God was in Christ, reconciling the world to himself, …

whose

John 1:47 Jesus saw Nathanael coming to him, and said of him, Behold an Israelite …

2 Corinthians 1:12 For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that …

1 Peter 2:1,2 Why laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and …

Revelation 14:5 And in their mouth was found no guile: for they are without fault …

Links
Psalm 32:2Psalm 32:2 NIVPsalm 32:2 NLTPsalm 32:2 ESVPsalm 32:2 NASBPsalm 32:2 KJVPsalm 32:2 Bible AppsPsalm 32:2 Biblia ParalelaPsalm 32:2 Chinese BiblePsalm 32:2 French BiblePsalm 32:2 German BibleBible Hub
Psalm 32:1
Top of Page
Top of Page