Psalm 64:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2388 [e]יְחַזְּקוּ־
yə-ḥaz-zə-qū-
They encourageV-Piel-Imperf-3mp
  לָ֨מוֹ ׀
lā-mōw
themselvesPrep | 3mp
1697 [e]דָּ֘בָ֤ר
dā-ḇār
[in] an matterN-ms
7451 [e]רָ֗ע
rā‘,
evilAdj-ms
5608 [e]יְֽ֭סַפְּרוּ
yə-sap-pə-rū
they talk secretlyV-Piel-Imperf-3mp
2934 [e]לִטְמ֣וֹן
liṭ-mō-wn
of layingPrep-l | V-Qal-Inf
4170 [e]מוֹקְשִׁ֑ים
mō-wq-šîm;
snaresN-mp
559 [e]אָ֝מְר֗וּ
’ā-mə-rū,
they sayV-Qal-Perf-3cp
4310 [e]מִ֣י
whoInterrog
7200 [e]יִרְאֶה־
yir-’eh-
will seeV-Qal-Imperf-3ms
  לָּֽמוֹ׃
lā-mōw.
themPrep | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 64:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְחַזְּקוּ־לָ֨מֹו ׀ דָּ֘בָ֤ר רָ֗ע יְֽ֭סַפְּרוּ לִטְמֹ֣ון מֹוקְשִׁ֑ים אָ֝מְר֗וּ מִ֣י יִרְאֶה־לָּֽמֹו׃

תהילים 64:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יחזקו־למו ׀ דבר רע יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה־למו׃

תהילים 64:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יחזקו־למו ׀ דבר רע יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה־למו׃

תהילים 64:5 Hebrew Bible
יחזקו למו דבר רע יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה למו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"

King James Bible
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?

Holman Christian Standard Bible
They encourage each other in an evil plan; they talk about hiding traps and say," Who will see them?"
Treasury of Scripture Knowledge

encourage

Exodus 15:9 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

Numbers 22:6 Come now therefore, I pray you, curse me this people; for they are …

Proverbs 1:11-14 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk …

Isaiah 41:6 They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, …

Revelation 11:10 And they that dwell on the earth shall rejoice over them, and make …

matter. or, speech
commune

1 Samuel 23:19-23 Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Does not David …

Matthew 23:15 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you compass sea …

Matthew 26:3,4 Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the …

of laying snares [heb.] to hide snares

Psalm 124:7 Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the …

Psalm 140:5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a …

Who

Psalm 10:11 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he …

Psalm 59:7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: …

Psalm 94:7 Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

Ezekiel 8:12 Then said he to me, Son of man, have you seen what the ancients of …

Links
Psalm 64:5Psalm 64:5 NIVPsalm 64:5 NLTPsalm 64:5 ESVPsalm 64:5 NASBPsalm 64:5 KJVPsalm 64:5 Bible AppsPsalm 64:5 Biblia ParalelaPsalm 64:5 Chinese BiblePsalm 64:5 French BiblePsalm 64:5 German BibleBible Hub
Psalm 64:4
Top of Page
Top of Page