Psalm 66:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
6475 [e]פָּצ֥וּ
pā-ṣū
have utteredV-Qal-Perf-3cp
8193 [e]שְׂפָתָ֑י
śə-p̄ā-ṯāy;
my lipsN-fdc | 1cs
1696 [e]וְדִבֶּר־
wə-ḏib-ber-
and has spokenConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
6310 [e]פִּ֝֗י
pî,
my mouthN-msc | 1cs
6862 [e]בַּצַּר־
baṣ-ṣar-
when in troublePrep-b, Art | Adj-ms
  לִֽי׃
lî.
I wasPrep | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 66:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־פָּצ֥וּ שְׂפָתָ֑י וְדִבֶּר־פִּ֝֗י בַּצַּר־לִֽי׃

תהילים 66:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר־פצו שפתי ודבר־פי בצר־לי׃

תהילים 66:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר־פצו שפתי ודבר־פי בצר־לי׃

תהילים 66:14 Hebrew Bible
אשר פצו שפתי ודבר פי בצר לי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress.

King James Bible
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

Holman Christian Standard Bible
that my lips promised and my mouth spoke during my distress.
Treasury of Scripture Knowledge

uttered [heb.] opened

Judges 11:35,36 And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and …

mouth

Numbers 30:2,8,12 If a man vow a vow to the LORD, or swear an oath to bind his soul …

when

Genesis 28:20-22 And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep …

Genesis 35:3 And let us arise, and go up to Bethel; and I will make there an altar …

1 Samuel 1:11 And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed …

2 Samuel 22:7 In my distress I called on the LORD, and cried to my God: and he …

Links
Psalm 66:14Psalm 66:14 NIVPsalm 66:14 NLTPsalm 66:14 ESVPsalm 66:14 NASBPsalm 66:14 KJVPsalm 66:14 Bible AppsPsalm 66:14 Biblia ParalelaPsalm 66:14 Chinese BiblePsalm 66:14 French BiblePsalm 66:14 German BibleBible Hub
Psalm 66:13
Top of Page
Top of Page