Psalm 69:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 [e]קָרְבָ֣ה
qā-rə-ḇāh
Draw nearV-Qal-Imp-ms | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
5315 [e]נַפְשִׁ֣י
nap̄-šî
my soulN-fsc | 1cs
1350 [e]גְאָלָ֑הּ
ḡə-’ā-lāh;
[and] redeem itV-Qal-Imp-ms | 3fs
4616 [e]לְמַ֖עַן
lə-ma-‘an
becausePrep
341 [e]אֹיְבַ֣י
’ō-yə-ḇay
of my enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
6299 [e]פְּדֵֽנִי׃
pə-ḏê-nî.
Deliver meV-Qal-Imp-ms | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 69:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קָרְבָ֣ה אֶל־נַפְשִׁ֣י גְאָלָ֑הּ לְמַ֖עַן אֹיְבַ֣י פְּדֵֽנִי׃

תהילים 69:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קרבה אל־נפשי גאלה למען איבי פדני׃

תהילים 69:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קרבה אל־נפשי גאלה למען איבי פדני׃

תהילים 69:18 Hebrew Bible
קרבה אל נפשי גאלה למען איבי פדני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Oh draw near to my soul and redeem it; Ransom me because of my enemies!

King James Bible
Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

Holman Christian Standard Bible
Draw near to me and redeem me; ransom me because of my enemies.
Treasury of Scripture Knowledge

Draw

Psalm 10:1 Why stand you afar off, O LORD? why hide you yourself in times of trouble?

Psalm 22:1,19 My God, my God, why have you forsaken me? why are you so far from …

Jeremiah 14:8 O the hope of Israel, the savior thereof in time of trouble, why …

redeem

Psalm 31:5 Into your hand I commit my spirit: you have redeemed me, O LORD God of truth.

Psalm 111:9 He sent redemption to his people: he has commanded his covenant for …

Job 6:23 Or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

because

Deuteronomy 32:27 Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries …

Joshua 7:9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear …

Links
Psalm 69:18Psalm 69:18 NIVPsalm 69:18 NLTPsalm 69:18 ESVPsalm 69:18 NASBPsalm 69:18 KJVPsalm 69:18 Bible AppsPsalm 69:18 Biblia ParalelaPsalm 69:18 Chinese BiblePsalm 69:18 French BiblePsalm 69:18 German BibleBible Hub
Psalm 69:17
Top of Page
Top of Page