Psalm 79:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]תָּ֤ב֣וֹא
tā-ḇō-w
Let comeV-Qal-Imperf-3fs
6440 [e]לְפָנֶיךָ֮
lə-p̄ā-ne-ḵā
before YouPrep-l | N-cpc | 2ms
603 [e]אֶנְקַ֪ת
’en-qaṯ
the groaningN-fsc
616 [e]אָ֫סִ֥יר
’ā-sîr
of the prisonerN-ms
1433 [e]כְּגֹ֥דֶל
kə-ḡō-ḏel
According to the greatnessPrep-k | N-msc
2220 [e]זְרוֹעֲךָ֑
zə-rō-w-‘ă-ḵā;
of Your powerN-fsc | 2ms
3498 [e]ה֝וֹתֵ֗ר
hō-w-ṯêr,
PreserveV-Hifil-Imp-ms
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
sonsN-mpc
8546 [e]תְמוּתָֽה׃
ṯə-mū-ṯāh.
those who are [appointed] to dieN-fs









Hebrew Texts
תהילים 79:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תָּ֤בֹ֣וא לְפָנֶיךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּגֹ֥דֶל זְרֹועֲךָ֑ הֹ֝ותֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃

תהילים 79:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תבוא לפניך אנקת אסיר כגדל זרועך הותר בני תמותה׃

תהילים 79:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תבוא לפניך אנקת אסיר כגדל זרועך הותר בני תמותה׃

תהילים 79:11 Hebrew Bible
תבוא לפניך אנקת אסיר כגדל זרועך הותר בני תמותה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Let the groaning of the prisoner come before You; According to the greatness of Your power preserve those who are doomed to die.

King James Bible
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

Holman Christian Standard Bible
Let the groans of the prisoners reach You; according to Your great power, preserve those condemned to die.
Treasury of Scripture Knowledge

sighing

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Psalm 69:33 For the LORD hears the poor, and despises not his prisoners.

Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed …

Exodus 2:23,24 And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: …

Isaiah 42:7 To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, …

according

Psalm 146:6,7 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which …

Numbers 14:17-19 And now, I beseech you, let the power of my LORD be great, according …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

thy power. Heb. thine arm

Isaiah 33:2 O LORD, be gracious to us; we have waited for you: be you their arm …

preserve thou those that are appointed to die. Heb. reserve the children of death

Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed …

Links
Psalm 79:11Psalm 79:11 NIVPsalm 79:11 NLTPsalm 79:11 ESVPsalm 79:11 NASBPsalm 79:11 KJVPsalm 79:11 Bible AppsPsalm 79:11 Biblia ParalelaPsalm 79:11 Chinese BiblePsalm 79:11 French BiblePsalm 79:11 German BibleBible Hub
Psalm 79:10
Top of Page
Top of Page