Psalm 79:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8210 [e]שָׁפְכ֬וּ
šā-p̄ə-ḵū
They have shedV-Qal-Perf-3cp
1818 [e]דָמָ֨ם ׀
ḏā-mām
their bloodN-msc | 3mp
4325 [e]כַּמַּ֗יִם
kam-ma-yim,
like waterPrep-k, Art | N-mp
5439 [e]סְֽבִ֘יב֤וֹת
sə-ḇî-ḇō-wṯ
all aroundAdv
3389 [e]יְֽרוּשָׁלִָ֗ם
yə-rū-šā-lim,
JerusalemN-proper-fs
369 [e]וְאֵ֣ין
wə-’ên
and [there was] no oneConj-w | Adv
6912 [e]קוֹבֵֽר׃
qō-w-ḇêr.
to bury [them]V-Qal-Prtcpl-ms





















Hebrew Texts
תהילים 79:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁפְכ֬וּ דָמָ֨ם ׀ כַּמַּ֗יִם סְֽבִ֘יבֹ֤ות יְֽרוּשָׁלִָ֗ם וְאֵ֣ין קֹובֵֽר׃

תהילים 79:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שפכו דמם ׀ כמים סביבות ירושלם ואין קובר׃

תהילים 79:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שפכו דמם ׀ כמים סביבות ירושלם ואין קובר׃

תהילים 79:3 Hebrew Bible
שפכו דמם כמים סביבות ירושלם ואין קובר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They have poured out their blood like water round about Jerusalem; And there was no one to bury them.

King James Bible
Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and there was none to bury them.

Holman Christian Standard Bible
They poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.
Treasury of Scripture Knowledge

their

Psalm 79:10 Why should the heathen say, Where is their God?…

Matthew 23:35 That on you may come all the righteous blood shed on the earth…

Romans 8:36 As it is written, For your sake we are killed all the day long; we …

Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets, and you have …

Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with …

Revelation 18:24 And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of …

and there, etc. Either there was no friend or relation left to bury them, or none was allowed to perform this last sad office. The despotism of eastern princes often proceeds to such a degree of extravagance as to fill the mind with astonishment and horror. In Morocco, no person dares to bury the body of a malefactor without an order from the emperor; and Windus, speaking of a man who was to have been sawn in two, informs us, that his body must have remained to be eaten by the dogs; if the emperor had not pardoned him.

Psalm 141:7 Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and …

Jeremiah 8:1,2 At that time, said the LORD, they shall bring out the bones of the …

Jeremiah 14:16 And the people to whom they prophesy shall be cast out in the streets …

Jeremiah 15:3 And I will appoint over them four kinds, said the LORD: the sword …

Jeremiah 16:4 They shall die of grievous deaths; they shall not be lamented; neither …

Jeremiah 25:33 And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the …

Jeremiah 34:20 I will even give them into the hand of their enemies, and into the …

Revelation 11:9 And they of the people and kindreds and tongues and nations shall …

Links
Psalm 79:3Psalm 79:3 NIVPsalm 79:3 NLTPsalm 79:3 ESVPsalm 79:3 NASBPsalm 79:3 KJVPsalm 79:3 Bible AppsPsalm 79:3 Biblia ParalelaPsalm 79:3 Chinese BiblePsalm 79:3 French BiblePsalm 79:3 German BibleBible Hub
Psalm 79:2
Top of Page
Top of Page