Romans 10:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1437 [e]ἐὰν
ean
ifConj
3670 [e]ὁμολογήσῃς
homologēsēs
you confessV-ASA-2S
3588 [e](τὸ
to
theArt-ANS
4487 [e]ῥῆμα)
rhēma
sayingN-ANS
1722 [e]ἐν
en
withPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DNS
4750 [e]στόματί
stomati
mouthN-DNS
4771 [e]σου
sou
of you,PPro-G2S
3754 [e](ὅτι)
hoti
- Conj
2962 [e]Κύριον
Kyrion
[The] Lord [is]N-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν,
Iēsoun
Jesus,N-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4100 [e]πιστεύσῃς
pisteusēs
believeV-ASA-2S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
2588 [e]καρδίᾳ
kardia
heartN-DFS
4771 [e]σου
sou
of you,PPro-G2S
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]Θεὸς
Theos
GodN-NMS
846 [e]αὐτὸν
auton
HimPPro-AM3S
1453 [e]ἤγειρεν
ēgeiren
raisedV-AIA-3S
1537 [e]ἐκ
ek
out fromPrep
3498 [e]νεκρῶν,
nekrōn
[the] dead,Adj-GMP
4982 [e]σωθήσῃ·
sōthēsē
you will be saved.V-FIP-2S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου Κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς τὸ ῥῆμα ἐν τῷ στόματί σου ὅτι ΚΥΡΙΟΣ ΙΗΣΟΥΣ, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς (τὸ ῥῆμα) ἐν τῷ στόματί σου (ὅτι) ΚΥΡΙΟΣ / κύριον ΙΗΣΟΥΣ / Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου Κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου Κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 10:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου κύριον Ἰησοῦν καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν σωθήσῃ·

Romans 10:9 Hebrew Bible
כי אם תודה בפיך אשר ישוע הוא האדון ותאמין בלבבך אשר האלהים העירו מן המתים אז תושע׃

Romans 10:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܬܘܕܐ ܒܦܘܡܟ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܘܬܗܝܡܢ ܒܠܒܟ ܕܐܠܗܐ ܐܩܝܡܗ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܬܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
that if you confess with your mouth Jesus as Lord, and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved;

King James Bible
That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

Holman Christian Standard Bible
If you confess with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.
Treasury of Scripture Knowledge

That if.

Romans 14:11 For it is written, As I live, said the Lord, every knee shall bow …

Matthew 10:32,33 Whoever therefore shall confess me before men, him will I confess …

Luke 12:8 Also I say to you, Whoever shall confess me before men, him shall …

John 9:22 These words spoke his parents, because they feared the Jews: for …

John 12:42,43 Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but …

Philippians 2:11 And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to …

1 John 4:2,3 Hereby know you the Spirit of God: Every spirit that confesses that …

2 John 1:7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that …

and shalt.

Romans 8:34 Who is he that comdemns? It is Christ that died, yes rather, that …

John 6:69-71 And we believe and are sure that you are that Christ, the Son of …

John 20:26-29 And after eight days again his disciples were within, and Thomas …

Acts 8:37 And Philip said, If you believe with all your heart, you may. And …

1 Corinthians 15:14-18 And if Christ be not risen, then is our preaching vain, and your …

1 Peter 1:21 Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and …

Links
Romans 10:9Romans 10:9 NIVRomans 10:9 NLTRomans 10:9 ESVRomans 10:9 NASBRomans 10:9 KJVRomans 10:9 Bible AppsRomans 10:9 Biblia ParalelaRomans 10:9 Chinese BibleRomans 10:9 French BibleRomans 10:9 German BibleBible Hub
Romans 10:8
Top of Page
Top of Page