Romans 8:36
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2531 [e]καθὼς
kathōs
AsAdv
1125 [e]γέγραπται
gegraptai
it has been writtenV-RIM/P-3S
3754 [e]ὅτι
hoti
- :Conj
1752 [e]Ἕνεκεν
Heneken
For the sakePrep
4771 [e]σοῦ
sou
of you,PPro-G2S
2289 [e]θανατούμεθα
thanatoumetha
we face deathV-PIM/P-1P
3650 [e]ὅλην
holēn
allAdj-AFS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
2250 [e]ἡμέραν,
hēmeran
day;N-AFS
3049 [e]ἐλογίσθημεν
elogisthēmen
we were regardedV-AIP-1P
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
4263 [e]πρόβατα
probata
sheepN-NNP
4967 [e]σφαγῆς.
sphagēs
of slaughter.”N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Nestle 1904
καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκέν σου θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν· ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθὼς γέγραπται ὅτι ἕνεκά σου θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν· ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καθὼς γέγραπται ὅτι ἕνεκεν σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκά σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν· ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καθὼς γέγραπται ὅτι Ἕνεκά σοῦ θανατούμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν ἐλογίσθημεν ὡς πρόβατα σφαγῆς

Romans 8:36 Hebrew Bible
ככתוב כי עליך הרגנו כל היום נחשבנו כצאן טבחה׃

Romans 8:36 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܕܡܛܠܬܟ ܟܠܝܘܡ ܡܝܬܝܢܢ ܘܐܬܚܫܒܢ ܐܝܟ ܐܡܪܐ ܠܢܟܤܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Just as it is written, "FOR YOUR SAKE WE ARE BEING PUT TO DEATH ALL DAY LONG; WE WERE CONSIDERED AS SHEEP TO BE SLAUGHTERED."

King James Bible
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

Holman Christian Standard Bible
As it is written: Because of You we are being put to death all day long; we are counted as sheep to be slaughtered.
Treasury of Scripture Knowledge

For thy.

Psalm 44:22 Yes, for your sake are we killed all the day long; we are counted …

Psalm 141:7 Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cuts and …

John 16:2 They shall put you out of the synagogues: yes, the time comes, that …

1 Corinthians 15:30 And why stand we in jeopardy every hour?

2 Corinthians 4:11 For we which live are always delivered to death for Jesus' sake, …

as sheep.

Isaiah 53:7 He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: …

Jeremiah 11:19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; …

Jeremiah 12:3 But you, O LORD, know me: you have seen me, and tried my heart toward …

Jeremiah 51:40 I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

Acts 8:32 The place of the scripture which he read was this, He was led as …

Links
Romans 8:36Romans 8:36 NIVRomans 8:36 NLTRomans 8:36 ESVRomans 8:36 NASBRomans 8:36 KJVRomans 8:36 Bible AppsRomans 8:36 Biblia ParalelaRomans 8:36 Chinese BibleRomans 8:36 French BibleRomans 8:36 German BibleBible Hub
Romans 8:35
Top of Page
Top of Page