Romans 9:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τί
Ti
WhatIPro-ANS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
2046 [e]ἐροῦμεν;
eroumen
shall we say?V-FIA-1P
3361 [e]μὴ
NotAdv
93 [e]ἀδικία
adikia
injusticeN-NFS
3844 [e]παρὰ
para
withPrep
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2316 [e]θεῷ;
theō
God [is there]?N-DMS
3361 [e]μὴ
NeverAdv
1096 [e]γένοιτο.
genoito
may it be!V-AOM-3S





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Nestle 1904
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ; μὴ γένοιτο·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ; μὴ γένοιτο·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ἐροῦμεν; Μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ; Μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ Θεῷ; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί οὖν ἐροῦμεν; μὴ ἀδικία παρὰ τῷ Θεῷ; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τί οὖν ἐροῦμεν μὴ ἀδικία παρὰ τῷ θεῷ μὴ γένοιτο·

Romans 9:14 Hebrew Bible
אם כן מה נאמר הכי יש עול באלהים חלילה׃

Romans 9:14 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܕܠܡܐ ܥܘܠܐ ܐܝܬ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܚܤ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
What shall we say then? There is no injustice with God, is there? May it never be!

King James Bible
What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

Holman Christian Standard Bible
What should we say then? Is there injustice with God? Absolutely not!
Treasury of Scripture Knowledge

shall. See on ch.

Romans 3:1,5 What advantage then has the Jew? or what profit is there of circumcision…

Is there unrighteousness.

Romans 2:5 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

Romans 3:5,6 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

Deuteronomy 32:4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: …

2 Chronicles 19:7 Why now let the fear of the LORD be on you; take heed and do it: …

Job 8:3 Does God pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?

Job 34:10-12,18,19 Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, …

Job 35:2 Think you this to be right, that you said, My righteousness is more than God's?

Psalm 92:15 To show that the LORD is upright: he is my rock, and there is no …

Psalm 145:17 The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.

Jeremiah 12:1 Righteous are you, O LORD, when I plead with you: yet let me talk …

Revelation 15:3,4 And they sing the song of Moses the servant of God, and the song …

Revelation 16:7 And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, …

Links
Romans 9:14Romans 9:14 NIVRomans 9:14 NLTRomans 9:14 ESVRomans 9:14 NASBRomans 9:14 KJVRomans 9:14 Bible AppsRomans 9:14 Biblia ParalelaRomans 9:14 Chinese BibleRomans 9:14 French BibleRomans 9:14 German BibleBible Hub
Romans 9:13
Top of Page
Top of Page