Romans 9:13
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2531 [e]καθὼς*
kathōs
AsConj
1125 [e]γέγραπται
gegraptai
it has been writtenV-RIM/P-3S
3588 [e]Τὸν
Ton
- :Art-AMS
2384 [e]Ἰακὼβ
Iakōb
JacobN-AMS
25 [e]ἠγάπησα,
ēgapēsa
I loved,V-AIA-1S
3588 [e]τὸν
ton
- Art-AMS
1161 [e]δὲ
de
butConj
2269 [e]Ἠσαῦ
Ēsau
EsauN-AMS
3404 [e]ἐμίσησα.
emisēsa
I hated.”V-AIA-1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Nestle 1904
καθάπερ γέγραπται Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καθάπερ γέγραπται Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καθάπερ / καθὼς γέγραπται Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καθὼς γέγραπται, Tὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθὼς γέγραπται· τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἡσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καθὼς γέγραπται, τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καθὼς γέγραπται, Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα, τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καθὼς γέγραπται Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα

Romans 9:13 Hebrew Bible
ככתוב ואהב את יעקב ואת עשו שנאתי׃

Romans 9:13 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܕܠܝܥܩܘܒ ܪܚܡܬ ܘܠܥܤܘ ܤܢܝܬ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Just as it is written, "JACOB I LOVED, BUT ESAU I HATED."

King James Bible
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

Holman Christian Standard Bible
As it is written: I have loved Jacob, but I have hated Esau.
Treasury of Scripture Knowledge

Jacob.

Malachi 1:2,3 I have loved you, said the LORD. Yet you say, Wherein have you loved …

hated.

Genesis 29:31,33 And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but …

Deuteronomy 21:15 If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they …

Proverbs 13:24 He that spares his rod hates his son: but he that loves him chastens …

Matthew 10:37 He that loves father or mother more than me is not worthy of me: …

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, …

John 12:25 He that loves his life shall lose it; and he that hates his life …

Links
Romans 9:13Romans 9:13 NIVRomans 9:13 NLTRomans 9:13 ESVRomans 9:13 NASBRomans 9:13 KJVRomans 9:13 Bible AppsRomans 9:13 Biblia ParalelaRomans 9:13 Chinese BibleRomans 9:13 French BibleRomans 9:13 German BibleBible Hub
Romans 9:12
Top of Page
Top of Page