Titus 1:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]Πάντα
panta
All things [are]Adj-NNP
2513 [e]καθαρὰ
kathara
pureAdj-NNP
3588 [e]τοῖς
tois
to theArt-DMP
2513 [e]καθαροῖς·
katharois
pure;Adj-DMP
3588 [e]τοῖς
tois
to thoseArt-DMP
1161 [e]δὲ
de
howeverConj
3392 [e]μεμιαμμένοις
memiammenois
being defiledV-RPM/P-DMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
571 [e]ἀπίστοις
apistois
unbelieving,Adj-DMP
3762 [e]οὐδὲν
ouden
nothingAdj-NNS
2513 [e]καθαρόν,
katharon
[is] pure;Adj-NNS
235 [e]ἀλλὰ
alla
Instead,Conj
3392 [e]μεμίανται
memiantai
are defiledV-RIM/P-3S
846 [e]αὐτῶν
autōn
theirPPro-GM3P
2532 [e]καὶ
kai
bothConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
3563 [e]νοῦς
nous
mindN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
- Art-NFS
4893 [e]συνείδησις.
syneidēsis
conscience.N-NFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Nestle 1904
πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν· ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιαμμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν, ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πᾶς καθαρός ὁ καθαρός ὁ δέ μιαίνω καί ἄπιστος οὐδείς καθαρός ἀλλά μιαίνω αὐτός καί ὁ νοῦς καί ὁ συνείδησις

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν· ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάντα μὲν καθαρὰ τοῖς καθαροῖς· τοῖς δὲ μεμιασμένοις καὶ ἀπίστοις οὐδὲν καθαρόν ἀλλὰ μεμίανται αὐτῶν καὶ ὁ νοῦς καὶ ἡ συνείδησις

Titus 1:15 Hebrew Bible
הן הכל טהור לטהורים אבל לנטמאים ולאינם מאמינים אין דבר טהור כי נטמאה גם דעתם גם רוחם׃

Titus 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܡܕܡ ܓܝܪ ܕܟܐ ܗܘ ܠܕܟܝܐ ܠܐܝܠܝܢ ܕܝܢ ܕܡܤܝܒܝܢ ܘܠܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܡܕܡ ܕܕܟܐ ܠܝܬ ܠܗܘܢ ܐܠܐ ܡܤܝܒ ܗܘ ܪܥܝܢܗܘܢ ܘܬܐܪܬܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure, but both their mind and their conscience are defiled.

King James Bible
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.

Holman Christian Standard Bible
To the pure, everything is pure, but to those who are defiled and unbelieving nothing is pure; in fact, both their mind and conscience are defiled.
Treasury of Scripture Knowledge

the pure.

Luke 11:39-41 And the Lord said to him, Now do you Pharisees make clean the outside …

Acts 10:15 And the voice spoke to him again the second time, What God has cleansed, …

Romans 14:14,20 I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing …

1 Corinthians 6:12,13 All things are lawful to me, but all things are not expedient: all …

1 Corinthians 10:23,25,31 All things are lawful for me, but all things are not expedient: all …

1 Timothy 4:3,4 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats…

but.

Proverbs 21:4 An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

Haggai 2:13 Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any …

Zechariah 7:5,6 Speak to all the people of the land, and to the priests, saying, …

Matthew 15:18 But those things which proceed out of the mouth come forth from the …

Romans 14:20,23 For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; …

1 Corinthians 11:27-29 Why whoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, …

their.

1 Corinthians 8:7 However, there is not in every man that knowledge…

Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal …

Hebrews 10:22 Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having …

Links
Titus 1:15Titus 1:15 NIVTitus 1:15 NLTTitus 1:15 ESVTitus 1:15 NASBTitus 1:15 KJVTitus 1:15 Bible AppsTitus 1:15 Biblia ParalelaTitus 1:15 Chinese BibleTitus 1:15 French BibleTitus 1:15 German BibleBible Hub
Titus 1:14
Top of Page
Top of Page