1 Chronicles 11:37
New International Version
Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

New Living Translation
Hezro from Carmel; Paarai son of Ezbai;

English Standard Version
Hezro of Carmel, Naarai the son of Ezbai,

Berean Study Bible
Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

King James Bible
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

New King James Version
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

New American Standard Bible
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

NASB 1995
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

NASB 1977
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Amplified Bible
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Christian Standard Bible
Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

Holman Christian Standard Bible
Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

American Standard Version
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Aramaic Bible in Plain English
Khetsri, who is from Karmela, Laazar, who is from Ubai.

Brenton Septuagint Translation
Esere the Charmadaite, Naarai the son of Azobai,

Douay-Rheims Bible
Hesro a Carmelite, Naarai the son of Azbai,

English Revised Version
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;

GOD'S WORD® Translation
Hezro from Carmel, Naari (son of Ezbai),

International Standard Version
Hezro from Carmel, Ezbai's son Naarai,

JPS Tanakh 1917
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai;

Literal Standard Version
Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

NET Bible
Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

New Heart English Bible
Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

World English Bible
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Young's Literal Translation
Hezor the Carmelite, Naarai son of Ezbai,

Additional Translations ...
Context
David's Mighty Men
36Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite, 37Hezro the Carmelite, Naarai son of Ezbai, 38Joel the brother of Nathan, Mibhar son of Hagri,…

Cross References
2 Samuel 23:35
Hezro the Carmelite, Paarai the Arbite,

1 Chronicles 11:36
Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite,

1 Chronicles 11:38
Joel the brother of Nathan, Mibhar son of Hagri,


Treasury of Scripture

Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,

Hezro

2 Samuel 23:35
Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,

Hezrai, Paarai the Arbite









(37) Hezro.--Syriac, "Hezri" and so perhaps Samuel, margin; but Samuel, text, "Hezro."

Carmelite.--Of Carmel (Karmul), a town south of Hebron (Joshua 15:55).

Naarai the son of Ezbai.--Samuel, "Paarah the Arbite." Arab also was a town south of Hebron, in the hill country of Judah (Joshua 15:52).

Verse 37. - Hezro appears as Hezrai in Samuel. (For Carmel, which lay south of Hebron, see Joshua 15:55.) Naarai the son of Ezbai. The differences between these words and those of the parallel (ver. 35), "Paarai the Arbite," or Arab (Joshua 15:52), are not formidable to reconcile.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hezro
חֶצְרוֹ֙ (ḥeṣ·rōw)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 2695: Hezro -- one of David's men

the Carmelite,
הַֽכַּרְמְלִ֔י (hak·kar·mə·lî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3761: Carmelite -- inhabitant of Carmel

Naarai
נַעֲרַ֖י (na·‘ă·ray)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5293: Naarai -- one of David's men

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Ezbai,
אֶזְבָּֽי׃ (’ez·bāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 229: Ezbai -- the father of one of David's men


Jump to Previous
Carmel Carmelite Hezro
Jump to Next
Carmel Carmelite Hezro
Links
1 Chronicles 11:37 NIV
1 Chronicles 11:37 NLT
1 Chronicles 11:37 ESV
1 Chronicles 11:37 NASB
1 Chronicles 11:37 KJV

1 Chronicles 11:37 BibleApps.com
1 Chronicles 11:37 Biblia Paralela
1 Chronicles 11:37 Chinese Bible
1 Chronicles 11:37 French Bible
1 Chronicles 11:37 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 11:37 Hezro the Carmelite Naarai the son (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 11:36
Top of Page
Top of Page