1 Corinthians 16:24
New International Version
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

New Living Translation
My love to all of you in Christ Jesus.

English Standard Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Berean Study Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Berean Literal Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

King James Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

New King James Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

New American Standard Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

NASB 1995
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

NASB 1977
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Amplified Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Christian Standard Bible
My love be with all of you in Christ Jesus.

Holman Christian Standard Bible
My love be with all of you in Christ Jesus.

American Standard Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Aramaic Bible in Plain English
And my love is with all of you in The Messiah Yeshua.

Contemporary English Version
I love everyone who belongs to Christ Jesus.

Douay-Rheims Bible
My charity be with you all in Christ Jesus. Amen.

English Revised Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Good News Translation
My love be with you all in Christ Jesus.

GOD'S WORD® Translation
Through Christ Jesus my love is with all of you.

International Standard Version
May my love remain with all of you in union with the Messiah Jesus.

Literal Standard Version
my love [is] with you all in Christ Jesus! Amen.

NET Bible
My love be with all of you in Christ Jesus.

New Heart English Bible
My love to all of you in Christ Jesus.

Weymouth New Testament
My love in Christ Jesus be with you all.

World English Bible
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

Young's Literal Translation
my love is with you all in Christ Jesus. Amen.

Additional Translations ...
Context
Final Greetings
23The grace of the Lord Jesus be with you. 24My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Cross References
1 Corinthians 16:23
The grace of the Lord Jesus be with you.

2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:


Treasury of Scripture

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

love.

1 Corinthians 16:14
Let all your things be done with charity.

1 Corinthians 4:14,15
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you

2 Corinthians 11:11
Wherefore? because I love you not? God knoweth.

Amen.

1 Corinthians 14:16
Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.









(24) My love be with you all.--Like a river which, after rushing, foaming over many a rock and through many a gorge, at last emerges into a broad calm amid sunlit meadows, so this Epistle, after chapters of trenchant logic and fervid rebuke, closes in peaceful words of tenderness and love.

[In reference to the erroneous subscription which follows this Epistle in our English version, see Notes on 1Corinthians 16:5; 1Corinthians 16:8; 1Corinthians 16:10.

For the date of this Epistle, see Introduction.]

Verse 24. - My love be with you all in Christ Jesus. Added as a last proof that, if he has written in severity, he has also written in love. Amen. Perhaps genuine, though omitted by B, F, G. The superscription to the Epistle, rightly omitted in the Revised Version, does not possess the smallest authority, and is absolutely erroneous. It contains two positive misstatements, which show with what utter carelessness these superscriptions were written in the later manuscripts. The Epistle was not written from Philippi (a mere mistaken inference from 1 Corinthians 16:5), but from Ephesus (1 Corinthians 16:8), and was not conveyed by Timotheus.



Parallel Commentaries ...


Greek
My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

love
ἀγάπη (agapē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

[be] with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

of you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Amen.
Ἀμήν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.


Jump to Previous
Amen Christ Jesus Love
Jump to Next
Amen Christ Jesus Love
Links
1 Corinthians 16:24 NIV
1 Corinthians 16:24 NLT
1 Corinthians 16:24 ESV
1 Corinthians 16:24 NASB
1 Corinthians 16:24 KJV

1 Corinthians 16:24 BibleApps.com
1 Corinthians 16:24 Biblia Paralela
1 Corinthians 16:24 Chinese Bible
1 Corinthians 16:24 French Bible
1 Corinthians 16:24 Clyx Quotations

NT Letters: 1 Corinthians 16:24 My love to all of you (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor)
1 Corinthians 16:23
Top of Page
Top of Page