New Revised Standard Version
Jonathan called after the boy, “Hurry, be quick, do not linger.” So Jonathan’s boy gathered up the arrows and came to his master.

Contemporary English Version
Jonathan shouted to him again, "Hurry up! Don't stop!" The boy picked up the arrows and brought them back to Jonathan,

New American Bible
Again he called to the boy, “Hurry, be quick, don’t delay!” Jonathan’s boy picked up the arrow and brought it to his master.

Douay-Rheims Bible
And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master:

And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master:

Psalm 55:6-9 And I said: Who will give me wings like a dove, and I will fly and be at rest? . . .

Proverbs 6:4,5 Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler. . . .

Matthew 24:16-18 Then they that are in Judea, let them flee to the mountains: . . .

Mark 13:14-16 And when you shall see the abomination of desolation, standing where it ought not (he that readeth let him understand): then let them that are in Judea flee unto the mountains. . . .

Luke 17:31,32 In that hour, he that shall be on the housetop, and his goods in the house, let him not go down to take them away: and he that shall be in the field, in like manner, let him not return back. . . .