New Revised Standard Version
They offer to the LORD every morning and every evening burnt offerings and fragrant incense, set out the rows of bread on the table of pure gold, and care for the golden lampstand so that its lamps may burn every evening; for we keep the charge of the LORD our God, but you have abandoned him.

Contemporary English Version
Two times every day they offer sacrifices and burn incense to the LORD. They set out the sacred loaves of bread on a table that has been purified, and they light the lamps in the gold lampstand every day at sunset. We follow the commands of the LORD our God--you have rejected him!

New American Bible
They sacrifice burnt offerings to the LORD and fragrant incense morning after morning and evening after evening; they set out the showbread on the pure table, and the lamps of the golden menorah burn evening after evening; for we observe our duties to the LORD, our God, but you have abandoned him.

Douay-Rheims Bible
And they offer holocausts to the Lord, every day, morning and evening, and incense made according to the ordinance of the law, and the loaves are set forth on a most clean table, and there is with us the golden candlestick, and the lamps thereof, to be lighted always in the evening: for we keep the precepts of the Lord our God, whom you have forsaken.

And they offer holocausts to the Lord, every day, morning and evening, and incense made according to the ordinance of the law, and the loaves are set forth on a most clean table, and there is with us the golden candlestick, and the lamps thereof, to be lighted always in the evening: for we keep the precepts of the Lord our God, whom you have forsaken.

they burn

2 Chronicles 2:4 So do with me that I may build a house to the name of the Lord my God, to dedicate it to burn incense before him, and to perfume with aromatical spices, and for the continual setting forth of bread, and for the holocausts, morning and evening, and on the sabbaths, and on the new moons, and the solemnities of the Lord our God for ever, which are commanded for Israel.

Exodus 29:38 This is what thou shalt sacrifice upon the altar: Two lambs of a year old every day continually,

sweet incense

Exodus 30:1-10 Thou shalt make also an altar to burn incense, of setim wood. . . .

Leviticus 2:1-3 When any one shall offer an oblation of sacrifice to the Lord, his offering shall be of fine flour: and he shall pour oil upon it, and put frankincense, . . .

Numbers 16:6,46 Do this therefore: Take every man of you your censers, thou Core, and all thy company. . . .

Luke 1:9 According to the custom of the priestly office, it was his lot to offer incense, going into the temple of the Lord.

Revelation 8:3,4 And another angel came and stood before the altar, having a golden censer: and there was given to him much incense, that he should offer of the prayers of all saints, upon the golden altar which is before the throne of God. . . .

shewbread

Exodus 25:30 And thou shalt set upon the table loaves of proposition in my sight always.

Leviticus 24:5-9 Thou shalt take also fine flour, and shalt bake twelve loaves thereof, two tenths shall be in every loaf. . . .

the candlestick

Exodus 25:31-39 Thou shalt make also a candlestick of beaten work, of the finest gold, the shaft thereof, and the branches, the cups, and the bowls, and the lilies going forth from it. . . .

Exodus 27:20,21 Command the children of Israel that they bring thee the purest oil of the olives, and beaten with a pestle: that a lamp may burn always, . . .

Leviticus 24:2-4 Command the children of Israel, that they bring unto thee the finest and clearest oil of olives, to furnish the lamps continually, . . .

we keep

Genesis 26:5 Because Abraham obeyed my voice, and kept my precepts and commandments, and observed my ceremonies and laws.

Numbers 9:19 And if it was so that it continued over it a long time, the children of Israel kept the watches of the Lord, and marched not,

Ezekiel 44:8,15 And you have not kept the ordinances of my sanctuary: but you have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves. . . .

Ezekiel 48:11 The sanctuary shall be for the priests of the sons of Sadoc, who kept my ceremonies, and went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites also went astray.