Acts 11:17
Good News Translation
It is clear that God gave those Gentiles the same gift that he gave us when we believed in the Lord Jesus Christ; who was I, then, to try to stop God!"

Contemporary English Version
God gave those Gentiles the same gift that he gave us when we put our faith in the Lord Jesus Christ. So how could I have gone against God?

Douay-Rheims Bible
If then God gave them the same grace as to us also who believed in the Lord Jesus Christ: who was I, that could withstand God?

Treasury of Scripture Knowledge

If then God gave them the same grace as to us also who believed in the Lord Jesus Christ: who was I, that could withstand God?

as God.

Acts 11:15 And when I had begun to speak, the Holy Ghost fell upon them, as upon us also in the beginning.

Acts 15:8,9 And God, who knoweth the hearts, gave testimony, giving unto them the Holy Ghost, as well as to us: . . .

Matthew 20:14,15 Take what is thine, and go thy way: I will also give to this last even as to thee. . . .

Romans 9:15,16,23,24 For he saith to Moses: I will have mercy on whom I will have mercy. And I will shew mercy to whom I will shew mercy. . . .

Romans 11:34-36 For who hath known the mind of the Lord? Or who hath been his counsellor? . . .

what.

Acts 10:47 Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?

Job 9:12-14 If he examine on a sudden, who shall answer him? or who can say: Why dost thou so? . . .

Job 33:13 Dost thou strive against him, because he hath not answered thee to all words?

Job 40:2,8,9 Shall he that contendeth with God be so easily silenced? surely he that reproveth God, ought to answer him. . . .

Daniel 4:35 0

Romans 9:20-26 O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it: Why hast thou made me thus? . . .

Context
Peter's Report at Jerusalem
16And I remembered the word of the Lord, how that he said: John indeed baptized with water but you shall be baptized with the Holy Ghost. 17If then God gave them the same grace as to us also who believed in the Lord Jesus Christ: who was I, that could withstand God? 18Having heard these things, they held their peace and glorified God, saying: God then hath also to the Gentiles given repentance, unto life.…
Cross References
Acts 5:39
But if it be of God, you cannot overthrow it, lest perhaps you be found even to fight against God. And they consented to him.

Acts 10:45
And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.

Acts 10:47
Then Peter answered: Can any man forbid water, that these should not be baptized, who have received the Holy Ghost, as well as we?

Additional Translations
So if God gave them the same gift as He gave us who believed in the Lord Jesus Christ, who was I to hinder the work of God?”

If then God has given to them the same gift as also to us having believed on the Lord Jesus Christ, how was I able to forbid God?"

For as much then as God gave them the like gift as he did to us, who believed on the Lord Jesus Christ; what was I, that I could withstand God?

If then God gave unto them the like gift as he did also unto us, when we believed on the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?

If then God has given them the same gift as also to us when we had believed on the Lord Jesus Christ, who indeed was I to be able to forbid God?

If then God gave unto them the like gift as he did also unto us, when we believed on the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?

Forasmuch then as God gave them the like gift as he did to us, who believed on the Lord Jesus Christ, what was I that I could withstand God?

"If therefore God gave them the same gift as He gave us when we first believed on the Lord Jesus Christ, why, who was I to be able to thwart God?"

If then God gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Jesus Christ, who was I, that I could withstand God?"

if then the equal gift God did give to them as also to us, having believed upon the Lord Jesus Christ, I -- how was I able to withstand God?'
Jump to Previous
Able Believed Believing Christ Equal First Forasmuch Forbid Gift God God's Indeed Jesus Oppose Stand Think Thwart Way Withstand
Jump to Next
Able Believed Believing Christ Equal First Forasmuch Forbid Gift God God's Indeed Jesus Oppose Stand Think Thwart Way Withstand
Links
Acts 11:17 NIV
Acts 11:17 NLT
Acts 11:17 ESV
Acts 11:17 NASB
Acts 11:17 KJV

Acts 11:17 Bible Apps
Acts 11:17 Biblia Paralela
Acts 11:17 Chinese Bible
Acts 11:17 French Bible
Acts 11:17 German Bible

Alphabetical: after also as believed believing Christ could gave gift God God's he I if in Jesus Lord oppose same So stand that the them Therefore think to us was way who

NT Apostles: Acts 11:17 If then God gave to them (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 11:16
Top of Page
Top of Page