Daniel 1:16
Good News Translation
So from then on the guard let them continue to eat vegetables instead of what the king provided.

Contemporary English Version
After this, the guard let them eat vegetables instead of the rich food and wine.

Douay-Rheims Bible
So Malasar took their portions, and the wine that they should drink: and he gave them pulse.

Treasury of Scripture Knowledge

So Malasar took their portions, and the wine that they should drink: and he gave them pulse.

Context
Daniel's Faithfulness
15And after ten days, their faces appeared fairer and fatter than all the children that ate of the king's meat. 16So Malasar took their portions, and the wine that they should drink: and he gave them pulse.
Cross References
Daniel 1:11
And Daniel said to Malasar, whom the prince of the eunuchs had appointed over Daniel, Ananias, Misael, and Azarias:

Daniel 1:12
Try, I beseech thee, thy servants for ten days, and let pulse be given us to eat, and water to drink:

Additional Translations
Thus the steward continued to withhold their choice food and the wine they were to drink, and he gave them vegetables instead.Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them vegetables.

So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.

So Amelsad took away their supper and the wine of their drink, and gave them pulse.

So the steward took away their delicate food, and the wine that they should drink; and gave them pulse.

So the steward took away their meat, and the wine that they should drink, and gave them pulse.

Thus Melzar took away the portion of their food, and the wine that they should drink, and gave them pulse.

So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse.

And the Meltzar is taking away their portion of food, and the wine of their drink, and is giving to them vegetables.
Jump to Previous
Choice Continued Dainties Delicate Drink Food Grain Guard Instead Keeper Kept Meat Meltzar Melzar Overseer Portion Pulse Regularly Rich Steward Vegetables Wine Withhold
Jump to Next
Choice Continued Dainties Delicate Drink Food Grain Guard Instead Keeper Kept Meat Meltzar Melzar Overseer Portion Pulse Regularly Rich Steward Vegetables Wine Withhold
Links
Daniel 1:16 NIV
Daniel 1:16 NLT
Daniel 1:16 ESV
Daniel 1:16 NASB
Daniel 1:16 KJV

Daniel 1:16 Bible Apps
Daniel 1:16 Biblia Paralela
Daniel 1:16 Chinese Bible
Daniel 1:16 French Bible
Daniel 1:16 German Bible

Alphabetical: and away choice continued drink food gave giving guard instead kept overseer So the their them they to took vegetables were wine withhold

OT Prophets: Daniel 1:16 So the steward took away their dainties (Dan. Da Dn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 1:15
Top of Page
Top of Page