New Revised Standard Version
Whoever digs a pit will fall into it; and whoever breaks through a wall will be bitten by a snake.

Contemporary English Version
If you dig a pit, you might fall in; if you break down a wall, a snake might bite you.

New American Bible
Whoever digs a pit may fall into it, and whoever breaks through a wall, a snake may bite.

Douay-Rheims Bible
He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that breaketh a hedge, a serpent shall bite him.

He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that breaketh a hedge, a serpent shall bite him.

that

Judges 9:5,53-57 And he came to his father's house in Ephra, and slew his brethren, the sons of Jerobaal, seventy men, upon one stone: and there remained only Joatham, the youngest son of Jerobaal, who was hidden. . . .

2 Samuel 17:23 But Achitophel seeing that his counsel was not followed, saddled his ass, and arose and went home to his house and to his city, and putting his house in order, hanged himself, and was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 18:15 Ten young men, armourbearers of Joab, ran up, and striking him slew him.

Esther 7:10 So Aman was hanged on the gibbet, which he had prepared for Mardochai: and the king's wrath ceased.

Psalm 7:15,16 He hath opened a pit and dug it: and he is fallen into the hole he made. . . .

Psalm 9:15,16 I will rejoice in thy salvation: the Gentiles have stuck fast in the destruction which they prepared. Their foot hath been taken in the very snare which they hid. . . .

Proverbs 26:27 He that diggeth a pit, shall fall into it: and he that rolleth a stone, it shall return to him.

a serpent

Amos 5:19 As if a man should flee from the face of a lion, and a bear should meet him: or enter into the house, and lean with his hand upon the wall, and a serpent should bite him.

Amos 9:3 Though they go down even to hell, thence shall my hand bring them out: and though they climb up to heaven, thence will I bring them down.