New Revised Standard Version
The whole congregation of the Israelites set out from Elim; and Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt.

Contemporary English Version
On the fifteenth day of the second month after the Israelites had escaped from Egypt, they left Elim and started through the western edge of the Sinai Desert in the direction of Mount Sinai.

New American Bible
Having set out from Elim, the whole Israelite community came into the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after their departure from the land of Egypt.

Douay-Rheims Bible
And they set forward from Elim, and all the multitude of the children of Israel came into the desert of Sin, which is between Elim and Sinai: the fifteenth day of the second month, after they came out of the land of Egypt.

And they set forward from Elim, and all the multitude of the children of Israel came into the desert of Sin, which is between Elim and Sinai: the fifteenth day of the second month, after they came out of the land of Egypt.

A.

2513, B.C.

1491. An. Ex. Is.

1. Ijar. Took

Exodus 15:27 And the children of Israel came into Elim, where there were twelve fountains of water, and seventy palm trees: and they encamped by the waters.

Numbers 33:10-12 But departing from thence also, they pitched their tents by the Red Sea. And departing from the Red Sea, . . .

Sin.

Exodus 17:1 Then all the multitude of the children of Israel setting forward from the desert of Sin, by their mansions, according to the word of the Lord, encamped in Raphidim, where there was no water for the people to drink.

Numbers 33:12 And they removed from thence, and came to Daphca.

Ezekiel 30:15,16 And I will pour out my indignation upon Pelusium the strength of Egypt, and will cut off the multitude of Alexandria. . . .