Verse (Click for Chapter)
Good News Translation
And I said to myself that they were using as a prostitute a woman worn out by adultery.
Contemporary English Version
New American Bible
Treasury of Scripture Knowledge
And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication.
Ezra 9:7 From the days of our fathers: and we ourselves also have sinned grievously unto this day, and for our iniquities we and our kings, and our priests have been delivered into the hands of the kings of the lands, and to the sword, and to captivity, and to spoil, and to confusion of face, as it is at this day.
Psalm 106:6 We have sinned with our fathers: we have acted unjustly, we have wrought iniquity.
Jeremiah 13:23 If the Ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you also may do well, when you have learned evil.
Daniel 9:16 O Lord, against all thy justice: let thy wrath and thy indignation be turned away, I beseech thee, from thy city, Jerusalem, and from thy holy mountain. For by reason of our sins, and the iniquities of our fathers, Jerusalem, and thy people, are a reproach to all that are round about us.
ContextJudgment on Both Sisters
…42And there was in her the voice of a multitude rejoicing: and to some that were brought of the multitude of men, and that came from the desert, they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads. 43And I said to her that was worn out in her adulteries: Now will this woman still continue in her fornication.44And they went in to her, as to a harlot: so went they in unto Oolla, and Ooliba, wicked women.…
Additional TranslationsThen I said of her who had grown old in adulteries: ‘Now let them use her as a prostitute, for that is all she is!’Then said I to her that was old in adulteries, Will they now commit prostitutions with her, and she with them?
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them .
Therefore I said, Do they not commit adultery with these? and has she also gone a-whoring after the manner of a harlot?
And I said of her that was old in adulteries, Will she now commit her fornications, even she.
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they commit whoredoms with her, and she with them.
Then said I to her that was old in adulteries, Will they now commit lewd deeds with her, and she with them?
Then I said of her who was old in adulteries, Now will they play the prostitute with her, and she [with them].
And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms -- she also!
Jump to PreviousAdulteries Adultery Commit Deeds Fornications Harlot Harlotries Harlotry Lewd Play Practice Prostitute Use Ways Whoredoms Worn Worn-Out
Jump to NextAdulteries Adultery Commit Deeds Fornications Harlot Harlotries Harlotry Lewd Play Practice Prostitute Use Ways Whoredoms Worn Worn-Out
LinksEzekiel 23:43 NIV
Ezekiel 23:43 NLT
Ezekiel 23:43 ESV
Ezekiel 23:43 NASB
Ezekiel 23:43 KJV
Ezekiel 23:43 Bible Apps
Ezekiel 23:43 Biblia Paralela
Ezekiel 23:43 Chinese Bible
Ezekiel 23:43 French Bible
Ezekiel 23:43 German Bible
Alphabetical: a about adulteries adultery all as by commit concerning for her I is is' let Now one out prostitute said she that the them Then they thus' use was when who Will with worn
OT Prophets: Ezekiel 23:43 Then said I of her who was (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools