Ezekiel 24:2
Good News Translation
"Mortal man," he said, "write down today's date, because this is the day that the king of Babylonia is beginning the siege of Jerusalem.

Contemporary English Version
Ezekiel, son of man, write down today's date, because the king of Babylonia has just begun attacking the city of Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.

New American Bible
Son of man, write down today’s date this very day, for on this very day the king of Babylon lays siege to Jerusalem.

Treasury of Scripture Knowledge

Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.

write

Isaiah 8:1 And the Lord said to me: Take thee a great book, and write in it with a man's pen. Take away the spoils with speed, quickly take the prey.

Isaiah 30:8,9 Now therefore go in and write for them upon box, and note it diligently in a book, and it shall be in the latter days for a testimony for ever. . . .

Habakkuk 2:2,3 And the Lord answered me, and said: Write the vision, and make it plain upon tables: that he that readeth it may run over it. . . .

of this

2 Kings 25:1 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it.

Jeremiah 39:1 In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it.

Jeremiah 52:4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor the king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and they besieged it, and built forts against it round about.

Context
The Parable of the Cooking Pot
1And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, the tenth day of the month, saying: 2Son of man, write thee the name of this day, on which the king of Babylon hath set himself against Jerusalem to day.3And thou shalt speak by a figure a parable to the provoking house, and say to them: Thus saith the Lord God: Set on a pot, set it on, I say, and put water in it.…
Cross References
2 Kings 25:1
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it.

Jeremiah 39:1
In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it.

Jeremiah 52:4
And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor the king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and they besieged it, and built forts against it round about.

Ezekiel 24:1
And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, the tenth day of the month, saying:

Ezekiel 33:21
And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that there came to me one that was fled from Jerusalem, saying: The city is laid waste.

Additional Translations
“Son of man, write down today’s date, for on this very day the king of Babylon has laid siege to Jerusalem.Son of man, write you the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

Son of man, write for thyself daily from this day, on which the king of Babylon set himself against Jerusalem, even from this day.

Son of man, write thee the name of the day, of this selfsame day: on this selfsame day the king of Babylon draws near to Jerusalem.

Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

Son of man, Write for thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Son of man, write the name of the day, [even] of this same day: the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

'Son of man, write for thee the name of the day -- this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day --
Jump to Previous
Attack Babylon Close Date Draws Drew Jerusalem Laid Record Selfsame Self-Same Siege Weight Write Writing
Jump to Next
Attack Babylon Close Date Draws Drew Jerusalem Laid Record Selfsame Self-Same Siege Weight Write Writing
Links
Ezekiel 24:2 NIV
Ezekiel 24:2 NLT
Ezekiel 24:2 ESV
Ezekiel 24:2 NASB
Ezekiel 24:2 KJV

Ezekiel 24:2 Bible Apps
Ezekiel 24:2 Biblia Paralela
Ezekiel 24:2 Chinese Bible
Ezekiel 24:2 French Bible
Ezekiel 24:2 German Bible

Alphabetical: Babylon because date day has Jerusalem king laid man name of record siege Son the this to very write

OT Prophets: Ezekiel 24:2 Son of man write you the name (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 24:1
Top of Page
Top of Page