Ezekiel 3:14
Good News Translation
The power of the LORD came on me with great force, and as his spirit carried me off, I felt bitter and angry.

Contemporary English Version
Then the Spirit carried me away. The LORD's power had taken complete control of me, and I was both annoyed and angry.

Douay-Rheims Bible
The spirit also lifted me, and took me up: and I went away in bitterness in the indignation of my spirit: for the hand of the Lord was with me, strengthening me.

Treasury of Scripture Knowledge

The spirit also lifted me, and took me up: and I went away in bitterness in the indignation of my spirit: for the hand of the Lord was with me, strengthening me.

the spirit

Ezekiel 3:12 And the spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion, saying: Blessed be the glory of the Lord, from his place.

Ezekiel 8:3 And the likeness of a hand was put forth and took me by a lock of my head: and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the vision of God into Jerusalem, near the inner gate, that looked toward the north, where was set the idol of jealousy to provoke to jealousy.

Ezekiel 37:1 The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones.

Numbers 11:11-19 And he said to the Lord: Why hast thou afflicted thy servant? Wherefore do I not find favour before thee? And why hast thou laid the weight of all this people upon me? . . .

Jeremiah 6:11 Therefore am I full of the fury of the Lord, I am weary with holding in: pour it out upon the child abroad, and upon the council of the young men together: for man and woman shall be taken, the ancient and he that is full of days.

Jeremiah 20:14-18 Cursed be the day wherein I was born: let not the day in which my mother bore me, be blessed. . . .

John 4:1,3,9 When Jesus therefore understood the Pharisees had heard that Jesus maketh more disciples and baptizeth more than John . . .

but

Ezekiel 1:3 The word of the Lord came to Ezekiel the priest the son of Buzi in the land of the Chaldeans, by the river Chobar: and the hand of the Lord was there upon him.

Ezekiel 8:1 And it came to pass in the sixth year, in the sixth month, in the fifth day of the month, as I sat in my house, and the ancients of Juda sat before me, that the hand of the Lord God fell there upon me.

Ezekiel 37:1 The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones.

1 Kings 18:46 And the hand of the Lord was upon Elias, and he girded up his loins, and ran before Achab, till he came to Jezrahel.

2 Kings 2:16 And they said to him: Behold, there are with thy servants, fifty strong men, that can go, and seek thy master, lest, perhaps, the spirit of the Lord, hath taken him up and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said: Do not send.

2 Kings 3:15 But now bring me hither a minstrel. And when the minstrel played, the hand of the Lord came upon him, and he said:

Jeremiah 20:7-9 Thou hast deceived me, O Lord, and I am deceived: thou hast been stronger than I, and thou hast prevailed. I am become a laughingstock all the day, all scoff at me. . . .

Context
Ezekiel Eats the Scroll
13The noise of the wings of the living creatures striking one against another, and the noise of the wheels following the living creatures, and the noise of a great commotion. 14The spirit also lifted me, and took me up: and I went away in bitterness in the indignation of my spirit: for the hand of the Lord was with me, strengthening me.15And I came to them of the captivity, to the heap of new corn, to them that dwelt by the river Chobar, and I sat where they sat: and I remained there seven days mourning in the midst of them.…
Cross References
Acts 8:39
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord took away Philip: and the eunuch saw him no more. And he went on his way rejoicing.

1 Kings 18:12
And when I am gone from thee, the Spirit of the Lord will carry thee into a place that I know not: and I shall go in and tell Achab; and he, not finding thee, will kill me: but thy servant feareth the Lord from his infancy.

1 Kings 18:46
And the hand of the Lord was upon Elias, and he girded up his loins, and ran before Achab, till he came to Jezrahel.

2 Kings 3:15
But now bring me hither a minstrel. And when the minstrel played, the hand of the Lord came upon him, and he said:

Isaiah 8:11
For thus saith the Lord to me: As he hath taught me, with a strong arm, that I should not walk in the way of this people, saying:

Jeremiah 20:7
Thou hast deceived me, O Lord, and I am deceived: thou hast been stronger than I, and thou hast prevailed. I am become a laughingstock all the day, all scoff at me.

Jeremiah 20:9
Then I said: I will not make mention of him, nor speak any more in his name: and there came in my heart as a burning fire, shut up in my bones, and I was wearied, not being able to bear it.

Ezekiel 1:3
The word of the Lord came to Ezekiel the priest the son of Buzi in the land of the Chaldeans, by the river Chobar: and the hand of the Lord was there upon him.

Ezekiel 3:12
And the spirit took me up, and I heard behind me the voice of a great commotion, saying: Blessed be the glory of the Lord, from his place.

Ezekiel 11:1
And the spirit lifted me up, and brought me into the east gate of the house of the Lord, which looketh towards the rising of the sun: and behold in the entry of the gate five and twenty men: and I saw in the midst of them Jezonias the son of Azur, and Pheltias the son of Banaias, princes of the people.

Ezekiel 40:1
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, the tenth day of the month, the fourteenth year after the city was destroyed: in the selfsame day the hand of the Lord was upon me, and he brought me thither.

Ezekiel 43:5
And the spirit lifted me up and brought me into the inner court: and behold the house was filled with the glory of the Lord.

Additional Translations
So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong on me.

So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and the hand of Jehovah was strong upon me.

And the Spirit lifted me, and took me up, and I went in the impulse of my spirit; and the hand of the Lord was mighty upon me.

And the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah was strong upon me.

So the spirit lifted me up, and took me away: and I went in bitterness, in the heat of my spirit, and the hand of the LORD was strong upon me.

So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me.

So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and the hand of Yahweh was strong on me.

And a spirit hath lifted me up, and doth take me away, and I go bitterly, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah on me is strong.
Jump to Previous
Anger Bitterly Bitterness Embittered Hand Heat Lifted Rage Spirit Strong Wind
Jump to Next
Anger Bitterly Bitterness Embittered Hand Heat Lifted Rage Spirit Strong Wind
Links
Ezekiel 3:14 NIV
Ezekiel 3:14 NLT
Ezekiel 3:14 ESV
Ezekiel 3:14 NASB
Ezekiel 3:14 KJV

Ezekiel 3:14 Bible Apps
Ezekiel 3:14 Biblia Paralela
Ezekiel 3:14 Chinese Bible
Ezekiel 3:14 French Bible
Ezekiel 3:14 German Bible

Alphabetical: and anger away bitterness embittered hand I in lifted LORD me my of on rage So Spirit strong The then took up upon was went with

OT Prophets: Ezekiel 3:14 So the Spirit lifted me up (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 3:13
Top of Page
Top of Page