Galatians 4:25
Good News Translation
Hagar, who stands for Mount Sinai in Arabia, is a figure of the present city of Jerusalem, in slavery with all its people.

Contemporary English Version
Hagar also stands for Mount Sinai in Arabia and for the present city of Jerusalem. She and her children are slaves.

Douay-Rheims Bible
For Sina is a mountain in Arabia, which hath affinity to that Jerusalem which now is: and is in bondage with her children.

Treasury of Scripture Knowledge

For Sina is a mountain in Arabia, which hath affinity to that Jerusalem which now is: and is in bondage with her children.

is.

Galatians 4:24 Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from Mount Sina, engendering unto bondage, which is Agar.

Sinai.

Deuteronomy 33:2 And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us: he hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.

Judges 5:5 The mountains melted before the face of the Lord, and Sinai before the face of the Lord the God of Israel.

Psalm 68:8,17 The earth was moved, and the heavens dropped at the presence of the God of Sina, at the presence of the God of Israel. . . .

Hebrews 12:18 For you are not come to a mountain that might be touched and a burning fire and a whirlwind and darkness and storm,

Arabia.

Galatians 1:17 Neither went I to Jerusalem, to the apostles who were before me: but I went into Arabia, and again I returned to Damascus.

Acts 1:11 Who also said: Ye men of Galilee, why stand you looking up to heaven? This Jesus who is taken up from you into heaven, shall so come as you have seen him going into heaven.

answereth to.

Matthew 23:37 Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not?

Luke 13:34 Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets; and stonest them that are sent to thee, how often would I have gathered thy children as the bird doth her brood under her wings, and thou wouldest not?

Luke 19:44 And beat thee flat to the ground, and thy children who are in thee. And they shall not leave in thee a stone upon a stone: because thou hast not known the time of thy visitation.

Context
Hagar and Sarah
24Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from Mount Sina, engendering unto bondage, which is Agar. 25For Sina is a mountain in Arabia, which hath affinity to that Jerusalem which now is: and is in bondage with her children. 26But that Jerusalem which is above is free: which is our mother.…
Cross References
Galatians 4:24
Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from Mount Sina, engendering unto bondage, which is Agar.

Galatians 4:26
But that Jerusalem which is above is free: which is our mother.

Additional Translations
Now Hagar stands for Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present-day Jerusalem, because she is in slavery with her children.

Now Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answers to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

Now this Hagar is mount Sinai in Arabia and answereth to the Jerusalem that now is: for she is in bondage with her children.

For Hagar is mount Sinai in Arabia, and corresponds to Jerusalem which [is] now, for she is in bondage with her children;

Now this Hagar is mount Sinai in Arabia, and answereth to the Jerusalem that now is: for she is in bondage with her children.

For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.

This is Hagar; for the name Hagar stands for Mount Sinai in Arabia, and corresponds to the present Jerusalem, which is in bondage together with her children.

For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.

for this Hagar is mount Sinai in Arabia, and doth correspond to the Jerusalem that now is, and is in servitude with her children,
Jump to Previous
Agar Answers Arabia Bondage Children City Correspond Exists Hagar Image Jerusalem Mount Mountain Present Servant Servitude Sinai Slavery Stands Together
Jump to Next
Agar Answers Arabia Bondage Children City Correspond Exists Hagar Image Jerusalem Mount Mountain Present Servant Servitude Sinai Slavery Stands Together
Links
Galatians 4:25 NIV
Galatians 4:25 NLT
Galatians 4:25 ESV
Galatians 4:25 NASB
Galatians 4:25 KJV

Galatians 4:25 Bible Apps
Galatians 4:25 Biblia Paralela
Galatians 4:25 Chinese Bible
Galatians 4:25 French Bible
Galatians 4:25 German Bible

Alphabetical: and Arabia because children city corresponds for Hagar her in is Jerusalem Mount Now of present she Sinai slavery stands the this to with

NT Letters: Galatians 4:25 For this Hagar is Mount Sinai (Gal. Ga) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Galatians 4:24
Top of Page
Top of Page