Genesis 20:6
Good News Translation
God replied in the dream, "Yes, I know that you did it with a clear conscience; so I kept you from sinning against me and did not let you touch her.

Contemporary English Version
Then God continued: I know you are innocent. That's why I kept you from sleeping with Sarah and doing anything wrong.

Douay-Rheims Bible
And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.

Treasury of Scripture Knowledge

And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.

withheld.

Genesis 20:18 For the Lord had closed up every womb of the house of Abimelech, on account of Sara, Abraham's wife.

Genesis 31:7 Yea your father hath also overreached me, and hath changed my wages ten times: and yet God hath not suffered him to hurt me.

Genesis 35:5 And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.

Exodus 34:24 For when I shall have taken away the nations from thy face, and shall have enlarged thy borders, no man shall lie in wait against thy land when thou shalt go up, and appear in the sight of the Lord thy God thrice in a year.

1 Samuel 25:26,34 Now therefore, my lord, the Lord liveth, and thy soul liveth, who hath withholden thee from coming to blood, and hath saved thy hand to thee: and now let thy enemies be as Nabal, and all they that seek evil to my lord. . . .

Psalm 84:11 For God loveth mercy and truth: the Lord will give grace and glory.

Proverbs 21:1 As the divisions of waters, so the heart of the king is in the hand of the Lord: whithersoever he will, he shall turn it.

Hosea 2:6,7 Wherefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will stop it up with a wall, and she shall not find her paths. . . .

sinning.

Genesis 39:9 Neither is there any thing which is not in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife; how then can I do this wicked thing, and sin against my God?

Leviticus 6:2 Whosoever shall sin, and despising the Lord, shall deny to his neighbour the thing delivered to his keeping, which was committed to his trust; or shall by force extort any thing, or commit oppression;

Psalm 51:4 To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.

Psalm 81:12 So I let them go according to the desires of their heart: they shall walk in their own inventions.

2 Thessalonians 2:7,11 For the mystery of iniquity already worketh: only that he who now holdeth do hold, until he be taken out of the way. . . .

to touch.

Genesis 3:3 But of the fruit of the tree which is in the midst of paradise, God hath commanded us that we should not eat; and that we should not touch it, lest perhaps we die.

Genesis 26:11 He that shall touch this man's wife, shall surely be put to death.

1 Corinthians 7:1 Now concerning the things whereof you wrote to me: It is good for a man not to touch a woman.

2 Corinthians 6:17 Wherefore: Go out from among them and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

Context
Abraham, Sarah, and Abimelech
5Did not he say to me: She is my sister: and she say, He is my brother? in the simplicity of my heart, and cleanness of my hands have I done this. 6And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.7Now therefore restore the man his wife, for he is a prophet: and he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.…
Cross References
Matthew 27:19
And as he was sitting in the place of judgment, his wife sent to him, saying: Have thou nothing to do with that just man; for I have suffered many things this day in a dream because of him.

Genesis 31:24
And he saw in a dream God, saying to him: Take heed thou speak not any thing harshly against Jacob.

Genesis 39:9
Neither is there any thing which is not in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife; how then can I do this wicked thing, and sin against my God?

1 Samuel 25:26
Now therefore, my lord, the Lord liveth, and thy soul liveth, who hath withholden thee from coming to blood, and hath saved thy hand to thee: and now let thy enemies be as Nabal, and all they that seek evil to my lord.

1 Samuel 25:34
Otherwise, as the Lord liveth, the God of Israel, who hath withholden me from doing thee any evil, if thou hadst not quickly come to meet me, there had not been left to Nabal by the morning light, any that pisseth against the wall.

Psalm 51:4
To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.

Additional Translations
Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.And God said to him in a dream, Yes, I know that you did this in the integrity of your heart; for I also withheld you from sinning against me: therefore suffered I you not to touch her.

And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou has done this, and I also withheld thee from sinning against me. Therefore suffered I thee not to touch her.

And God said to him in sleep, Yea, I knew that thou didst this with a pure heart, and I spared thee, so that thou shouldest not sin against me, therefore I suffered thee not to touch her.

And God said to him in a dream, I also knew that thou didst this in the integrity of thy heart, and I, too, have withheld thee from sinning against me: therefore have I not suffered thee to touch her.

And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

And God said to him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore I suffered thee not to touch her.

God said to him in the dream, "Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn't allow you to touch her.

And God saith unto him in the dream, 'Yea, I -- I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;
Jump to Previous
Allow Clear Conscience Dream Heart Integrity Kept Reason Simplicity Sinning Suffered Touch Upright Withheld Withhold
Jump to Next
Allow Clear Conscience Dream Heart Integrity Kept Reason Simplicity Sinning Suffered Touch Upright Withheld Withhold
Links
Genesis 20:6 NIV
Genesis 20:6 NLT
Genesis 20:6 ESV
Genesis 20:6 NASB
Genesis 20:6 KJV

Genesis 20:6 Bible Apps
Genesis 20:6 Biblia Paralela
Genesis 20:6 Chinese Bible
Genesis 20:6 French Bible
Genesis 20:6 German Bible

Alphabetical: a against also and clear conscience did done dream from God have heart her him I in integrity is kept know let me not of said sinning so That the Then therefore this to touch why with Yes you your

OT Law: Genesis 20:6 God said to him in the dream (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 20:5
Top of Page
Top of Page