Genesis 27:42
Good News Translation
But when Rebecca heard about Esau's plan, she sent for Jacob and said, "Listen, your brother Esau is planning to get even with you and kill you.

Contemporary English Version
When Rebekah found out what Esau planned to do, she sent for Jacob and told him, "Son, your brother Esau is just waiting for a chance to kill you.

Douay-Rheims Bible
These things were told to Rebecca: and she sent and called Jacob, her son, and said to him: Behold Esau, thy brother, threateneth to kill thee.

New American Bible
When Rebekah got news of what her older son Esau had in mind, she summoned her younger son Jacob and said to him: “Listen! Your brother Esau intends to get his revenge by killing you.

Treasury of Scripture Knowledge

These things were told to Rebecca: and she sent and called Jacob, her son, and said to him: Behold Esau, thy brother, threateneth to kill thee.

comfort himself.

Genesis 37:18-20 And when they saw him afar off, before he came nigh them, they thought to kill him: . . .

Genesis 42:21,22 And they talked one to another: We deserve to suffer these things, because we have sinned against our brother, seeing the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear: therefore is this affliction come upon us. . . .

1 Samuel 30:5 For the two wives also of David were taken captives, Achinoam, the Jezrahelitess, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.

Job 20:12-14 For when evil shall be sweet in his mouth, he will hide it under his tongue. . . .

Psalm 64:5 They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?

Proverbs 2:14 Whose ways are perverse, and their steps infamous.

Proverbs 4:16,17 They eat the bread of wickedness, and drink the wine of iniquity. . . .

Context
The Stolen Blessing
41Esau therefore always hated Jacob, for the blessing wherewith his father had blessed him; and he said in his heart: The days will come of the mourning for my father, and I will kill my brother Jacob. 42These things were told to Rebecca: and she sent and called Jacob, her son, and said to him: Behold Esau, thy brother, threateneth to kill thee.43Now therefore, my son, hear my voice, arise and flee to Laban, my brother, to Haran:…
Cross References
Genesis 27:41
Esau therefore always hated Jacob, for the blessing wherewith his father had blessed him; and he said in his heart: The days will come of the mourning for my father, and I will kill my brother Jacob.

Genesis 27:43
Now therefore, my son, hear my voice, arise and flee to Laban, my brother, to Haran:

Genesis 32:3
And he sent messengers before him to Esau, his brother, to the land of Seir, to the country of Edom:

Genesis 32:11
Deliver me from the hand of my brother Esau, for I am greatly afraid of him; lest perhaps he come, and kill the mother with the children.

Additional Translations
When the words of her older son Esau were relayed to Rebekah, she sent for her younger son Jacob and told him, “Look, your brother Esau is consoling himself by plotting to kill you.And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, your brother Esau, as touching you, does comfort himself, purposing to kill you.

And the words of Esau her elder son were told to Rebekah. And she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

And the words of Esau her elder son were reported to Rebecca, and she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, Esau thy brother threatens thee to kill thee.

And the words of Esau her elder son were told to Rebecca. And she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, comforts himself that he will kill thee.

And the words of Esau her elder son were told to Rebekah; and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, thy brother Esau, as concerning thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, "Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.

And the words of Esau her elder son are declared to Rebekah, and she sendeth and calleth for Jacob her younger son, and saith unto him, 'Lo, Esau thy brother is comforting himself in regard to thee -- to slay thee;
Jump to Previous
Comfort Comforts Consoling Elder Esau Jacob Kill Killing Planning Purposing Rebekah Reported Thought Touching Words Younger
Jump to Next
Comfort Comforts Consoling Elder Esau Jacob Kill Killing Planning Purposing Rebekah Reported Thought Touching Words Younger
Links
Genesis 27:42 NIV
Genesis 27:42 NLT
Genesis 27:42 ESV
Genesis 27:42 NASB
Genesis 27:42 KJV

Genesis 27:42 Bible Apps
Genesis 27:42 Biblia Paralela
Genesis 27:42 Chinese Bible
Genesis 27:42 French Bible
Genesis 27:42 German Bible

Alphabetical: and Behold brother by called concerning consoling elder Esau for had her him himself is Jacob kill killing Now of older planning Rebekah reported said sent she son the thought to told was were what When with words you younger Your

OT Law: Genesis 27:42 The words of Esau her elder son (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 27:41
Top of Page
Top of Page