Genesis 3:16
Good News Translation
And he said to the woman, "I will increase your trouble in pregnancy and your pain in giving birth. In spite of this, you will still have desire for your husband, yet you will be subject to him."

Contemporary English Version
Then the LORD God said to the woman, "You will suffer terribly when you give birth. But you will still desire your husband, and he will rule over you."

Douay-Rheims Bible
To the woman also he said: I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: in sorrow shalt thou bring forth children, and thou shalt be under thy husband's power, and he shall have dominion over thee.

New American Bible
To the woman he said: I will intensify your toil in childbearing; in pain you shall bring forth children. Yet your urge shall be for your husband, and he shall rule over you.

Treasury of Scripture Knowledge

To the woman also he said: I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: in sorrow shalt thou bring forth children, and thou shalt be under thy husband's power, and he shall have dominion over thee.

in sorrow.

Genesis 35:16-18 And going forth from thence, he came in the spring time to the land which leadeth to Ephrata: wherein when Rachel was in travail, . . .

1 Samuel 4:19-21 And his daughter in law, the wife of Phinees, was big with child, and near her time: and hearing the news that the ark of God was taken, and her father in law, and her husband, were dead, she bowed herself and fell in labour: for her pains came upon her on a sudden. . . .

Psalm 48:6 Trembling took hold of them. There were pains as of a woman in labour.

Isaiah 13:8 And shall be broken. Gripings and pains, shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. Every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt.

Isaiah 21:3 Therefore are my loins filled with pain, anguish hath taken hold of me, as the anguish of a woman in labour: I fell down at the hearing of it, I was troubled at the seeing of it.

Isaiah 26:17,18 As a woman with child, when she draweth near the time of her delivery, is in pain, and crieth out in her pangs: so are we become in thy presence, O Lord. . . .

Isaiah 53:11 Because his soul hath laboured, he shall see and be filled: by his knowledge shall this my just servant justify many, and he shall bear their iniquities.

Jeremiah 4:31 For I have heard the voice as of a woman in travail, anguishes as of a woman in labour of a child. The voice of the daughter of Sion, dying away, spreading her hands: Woe is me, for my soul hath fainted because of them that are slain.

Jeremiah 6:24 We have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labour.

Jeremiah 13:21 What wilt thou say when he shall visit thee? for thou hast taught them against thee, and instructed them against thy own head: shall not sorrows lay hold on thee, as a woman in labour?

Jeremiah 22:23 Thou that sittest in Libanus, and makest thy nest in the cedars, how hast thou mourned when sorrows came upon thee, as the pains of a woman in labour?

Jeremiah 49:24 Damascus is undone, she is put to flight, trembling hath seized on her: anguish and sorrows have taken her as a woman in labour.

Micah 4:9,10 And thou, O cloudy tower of the flock, of the daughter of Sion, unto thee shall it come: yea the first power shall come, the kingdom to the daughter of Jerusalem. . . .

John 16:21 A woman, when she is in labour, hath sorrow, because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say: Peace and security; then shall sudden destruction come upon them, as the pains upon her that is with child, and they shall not escape.

1 Timothy 2:15 Yet she shall be saved through child bearing; if she continue in faith and love and sanctification with sobriety.

thy desire.

Genesis 4:7 If thou do well, shalt thou not receive? but if ill, shall not sin forthwith be present at the door? but the lust thereof shall be under thee, and thou shalt have dominion over it.

to.

Numbers 30:7,8,13 The day that her husband shall hear it, and not gainsay it, she shall be bound to the vow, and shall give whatsoever she promised. . . .

Esther 1:20 And let this be published through all the provinces of thy empire, (which is very wide,) and let all wives, as well of the greater as of the lesser, give honour to their husbands.

1 Corinthians 7:4 The wife hath not power of her own body: but the husband. And in like manner the husband also hath not power of his own body: but the wife.

1 Corinthians 11:3 But I would have you know that the head of every man is Christ: and the head of the woman is the man: and the head of Christ is God.

1 Corinthians 14:34 Let women keep silence in the churches: for it is not permitted them to speak but to be subject, as also the law saith.

Ephesians 5:22-24 Let women be subject to their husbands, as to the Lord: . . .

Colossians 3:18 Wives, be subject to your husbands, as it behoveth in the Lord.

1 Timothy 2:11,12 Let the woman learn in silence with all subjection. . . .

Titus 2:5 To be discreet, chaste, sober, having a care of the house, gentle, obedient to their husbands: that the word of God be not blasphemed.

1 Peter 3:1-6 In like manner also, let wives be subject to their husbands: that, if any believe not the word, they may be won without the word, by the conversation of the wives, . . .

Context
The Punishment of Mankind
16To the woman also he said: I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: in sorrow shalt thou bring forth children, and thou shalt be under thy husband's power, and he shall have dominion over thee.17And to Adam he said: Because thou hast hearkened to the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, whereof I commanded thee, that thou shouldst not eat, cursed is the earth in thy work: with labour and toil shalt thou eat thereof all the days of thy life.…
Cross References
John 16:21
A woman, when she is in labour, hath sorrow, because her hour is come; but when she hath brought forth the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

1 Corinthians 11:3
But I would have you know that the head of every man is Christ: and the head of the woman is the man: and the head of Christ is God.

1 Corinthians 14:34
Let women keep silence in the churches: for it is not permitted them to speak but to be subject, as also the law saith.

1 Timothy 2:13
For Adam was first formed; then Eve.

1 Timothy 2:15
Yet she shall be saved through child bearing; if she continue in faith and love and sanctification with sobriety.

Additional Translations
To the woman He said: “I will sharply increase your pain in childbirth; in pain you will bring forth children. You will desire your husband, and he will rule over you.”To the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your conception; in sorrow you shall bring forth children; and your desire shall be to your husband, and he shall rule over you.

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

And to the woman he said, I will greatly multiply thy pains and thy groanings; in pain thou shalt bring forth children, and thy submission shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

To the woman he said, I will greatly increase thy travail and thy pregnancy; with pain thou shalt bear children; and to thy husband shall be thy desire, and he shall rule over thee.

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

To the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children: and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

To the woman he said, "I will greatly multiply your pain in childbirth. In pain you will bring forth children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you."

Unto the woman He said, 'Multiplying I multiply thy sorrow and thy conception, in sorrow dost thou bear children, and toward thy husband is thy desire, and he doth rule over thee.'
Jump to Previous
Bear Birth Childbearing Childbirth Children Conception Desire Forth Greatly Husband Increase Master Multiply Multiplying Pain Pains Rule Sorrow Travail
Jump to Next
Bear Birth Childbearing Childbirth Children Conception Desire Forth Greatly Husband Increase Master Multiply Multiplying Pain Pains Rule Sorrow Travail
Links
Genesis 3:16 NIV
Genesis 3:16 NLT
Genesis 3:16 ESV
Genesis 3:16 NASB
Genesis 3:16 KJV

Genesis 3:16 Bible Apps
Genesis 3:16 Biblia Paralela
Genesis 3:16 Chinese Bible
Genesis 3:16 French Bible
Genesis 3:16 German Bible

Alphabetical: and be birth bring childbearing childbirth children desire for forth give greatly he husband I in increase multiply over pain pains rule said the To will with woman Yet you your

OT Law: Genesis 3:16 To the woman he said I will (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 3:15
Top of Page
Top of Page