Isaiah 19:13
Good News Translation
The leaders of Zoan and Memphis are fools. They were supposed to lead the nation, but they have misled it.

Contemporary English Version
The royal officials in Zoan and in Memphis are foolish and deceived. The leaders in every state have given bad advice to the nation.

Douay-Rheims Bible
The princes of Tanis are become fools, the princes of Memphis are gone astray, they have deceived Egypt, the stay of the people thereof.

Treasury of Scripture Knowledge

The princes of Tanis are become fools, the princes of Memphis are gone astray, they have deceived Egypt, the stay of the people thereof.

princes of Zoan

Isaiah 19:11 The princes of Tanis are become fools, the wise counsellors of Pharao have given foolish counsel: how will you say to Pharao: I am the son of the wise, the son of ancient kings?

Romans 1:22 For, professing themselves to be wise, they became fools.

Noph

Jeremiah 2:16 The children also of Memphis, and of Taphnes have defloured thee, even to the crown of the head.

Jeremiah 46:14,19 Declare ye to Egypt, and publish it in Magdal, and let it be known in Memphis, and in Taphnis: say ye: Stand up, and prepare thyself: for the sword shall devour all round about thee. . . .

Ezekiel 30:13 Thus saith the Lord God: I will also destroy the idols, and I will make an end of the idols of Memphis: and there shall: be no more a prince of the land of Egypt and I will cause a terror in the land of Egypt.

stay.

Numbers 24:17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near. A STAR SHALL RISE out of Jacob and a sceptre shall spring up from Israel: and shall strike the chiefs of Moab, and shall waste all the children of Seth

1 Samuel 14:38 And Saul said: Bring hither all the corners of the people: and know, and see by whom this sin hath happened to day.

Zechariah 10:4 Out of him shall come forth the corner, out of him the pin, out of him the bow of battle, out of him every exacter together.

1 Peter 2:7 To you therefore that believe, he is honour: but to them that believe not, the stone which the builders rejected, the same is made the head of the corner:

Context
An Oracle Concerning Egypt
12Where are now thy wise men? let them tell thee, and shew what the Lord of hosts hath purposed upon Egypt. 13The princes of Tanis are become fools, the princes of Memphis are gone astray, they have deceived Egypt, the stay of the people thereof.14The Lord hath mingled in the midst thereof the spirit of giddiness: and they have caused Egypt to err in all its works, as a drunken man staggereth and vomiteth.…
Cross References
Jeremiah 2:16
The children also of Memphis, and of Taphnes have defloured thee, even to the crown of the head.

Jeremiah 44:1
The word that came to Jeremiah, concerning all the Jews that dwelt in the land of Egypt, dwelling in Magdal, and in Taphnis, and in Memphis, and in the land of Phatures, saying:

Jeremiah 46:14
Declare ye to Egypt, and publish it in Magdal, and let it be known in Memphis, and in Taphnis: say ye: Stand up, and prepare thyself: for the sword shall devour all round about thee.

Jeremiah 46:19
Furnish thyself to go into captivity, thou daughter inhabitant of Egypt: for Memphis shall be made desolate, and shall be forsaken and uninhabited.

Ezekiel 30:13
Thus saith the Lord God: I will also destroy the idols, and I will make an end of the idols of Memphis: and there shall: be no more a prince of the land of Egypt and I will cause a terror in the land of Egypt.

Ezekiel 30:14
And I will destroy the land of Phatures, and will make a fire in Taphnis, and will execute judgments in Alexandria.

Hosea 9:6
For behold they are gone because of destruction: Egypt shall gather them together, Memphis shall bury them: nettles shall inherit their beloved silver, the bur shall be in their tabernacles.

Zechariah 10:4
Out of him shall come forth the corner, out of him the pin, out of him the bow of battle, out of him every exacter together.

Additional Translations
The princes of Zoan have become fools; the princes of Memphis are deceived. The cornerstones of her tribes have led Egypt astray.The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof.

The princes of Zoan are become fools, the princes of Memphis are deceived; they have caused Egypt to go astray, that are the corner-stone of her tribes.

The princes of Tanis have failed, and the princes of Memphis are lifted up with pride, and they shall cause Egypt to wander by tribes.

The princes of Zoan are become foolish, the princes of Noph are deceived; and the corner-stones of its tribes have caused Egypt to err.

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have caused Egypt to go astray, that are the corner stone of her tribes.

The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the support of its tribes.

The princes of Zoan have become fools. The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray, who are the cornerstone of her tribes.

Foolish have been princes of Zoan, Lifted up have been princes of Noph, And they have caused Egypt to err, The chief of her tribes.
Jump to Previous
Acted Astray Cause Caused Chief Chiefs Cornerstone Corner-Stone Corner-Stones Deceived Deluded Egypt Egypt's Err Foolish Foolishly Fools Heads Led Memphis Noph Peoples Princes Seduced Support Thereof Tribes Tricked Wandering Way Zoan
Jump to Next
Acted Astray Cause Caused Chief Chiefs Cornerstone Corner-Stone Corner-Stones Deceived Deluded Egypt Egypt's Err Foolish Foolishly Fools Heads Led Memphis Noph Peoples Princes Seduced Support Thereof Tribes Tricked Wandering Way Zoan
Links
Isaiah 19:13 NIV
Isaiah 19:13 NLT
Isaiah 19:13 ESV
Isaiah 19:13 NASB
Isaiah 19:13 KJV

Isaiah 19:13 Bible Apps
Isaiah 19:13 Biblia Paralela
Isaiah 19:13 Chinese Bible
Isaiah 19:13 French Bible
Isaiah 19:13 German Bible

Alphabetical: acted are astray become cornerstone cornerstones deceived deluded Egypt foolishly fools have her leaders led Memphis of officials peoples princes The Those tribes who Zoan

OT Prophets: Isaiah 19:13 The princes of Zoan have become fools (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 19:12
Top of Page
Top of Page