Isaiah 28:25
Good News Translation
Once they have prepared the soil, they plant the seeds of herbs such as dill and cumin. They plant rows of wheat and barley, and at the edges of their fields they plant other grain.

Contemporary English Version
When a field is ready, they scatter the seeds of dill and cumin; they plant the seeds of wheat and barley in the proper places and sow other grains around the edges.

Douay-Rheims Bible
Will he not, when he hath made plain the surface thereof, sow gith, and scatter cummin, and put wheat in order, and barley, and millet, and vetches in their bounds?

New American Bible
When he has leveled the surface, does he not scatter caraway and sow cumin, Put in wheat and barley, with spelt as its border?

Treasury of Scripture Knowledge

Will he not, when he hath made plain the surface thereof, sow gith, and scatter cummin, and put wheat in order, and barley, and millet, and vetches in their bounds?

in the principal, etc.

rye.

Exodus 9:31,32 The flax therefore, and the barley were hurt, because the barley was green, and the flax was now bolled; . . .

Ezekiel 4:9 And take to thee wheat and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

place.

Context
Listen and Hear
24Shall the ploughman plough all the day to sow, shall he open and harrow his ground? 25Will he not, when he hath made plain the surface thereof, sow gith, and scatter cummin, and put wheat in order, and barley, and millet, and vetches in their bounds?26For he will instruct him in judgment: his God will teach him.…
Cross References
Matthew 23:23
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites; because you tithe mint and anise and cummin and have left the weightier things of the law: judgment and mercy and faith. These things you ought to have done and not to leave those undone.

Exodus 9:32
But the wheat, and other winter corn were not hurt, because they were lateward.

Isaiah 28:24
Shall the ploughman plough all the day to sow, shall he open and harrow his ground?

Isaiah 28:26
For he will instruct him in judgment: his God will teach him.

Ezekiel 4:9
And take to thee wheat and barley, and beans, and lentils, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side: three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.

Additional Translations
When he has leveled its surface, does he not sow caraway and scatter cumin? He plants wheat in rows and barley in plots, with rye within its border.When he has made plain the face thereof, does he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rye in their place?

When he hath levelled the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows, and the barley in the appointed place, and the spelt in the border thereof?

Does he not, when he has levelled the surface thereof, then sow the small black poppy, or cumin, and afterward sow wheat, and barley, and millet, and bread-corn in thy borders?

Doth he not, when he hath levelled the face thereof, cast abroad dill, and scatter cummin, and set the wheat in rows, and the barley in an appointed place, and the rye in its border?

When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows and the barley in the appointed place and the spelt in the border thereof?

When he hath made even the face of it, doth he not cast abroad the vetches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat, and the appointed barley, and the rye in their place?

When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place?

Hath he not, if he have made level its face, Then scattered fitches, and cummin sprinkle, And hath placed the principal wheat, And the appointed barley, And the rie in its own border?
Jump to Previous
Abroad Appointed Area Barley Border Cast Cumin Cummin Different Dill Earth Edge Face Fitches Grain Leveled Lines Plain Plant Principal Proper Rows Rye Scatter Seed Sorts Spelt Surface Thereof Vetches Wheat Within
Jump to Next
Abroad Appointed Area Barley Border Cast Cumin Cummin Different Dill Earth Edge Face Fitches Grain Leveled Lines Plain Plant Principal Proper Rows Rye Scatter Seed Sorts Spelt Surface Thereof Vetches Wheat Within
Links
Isaiah 28:25 NIV
Isaiah 28:25 NLT
Isaiah 28:25 ESV
Isaiah 28:25 NASB
Isaiah 28:25 KJV

Isaiah 28:25 Bible Apps
Isaiah 28:25 Biblia Paralela
Isaiah 28:25 Chinese Bible
Isaiah 28:25 French Bible
Isaiah 28:25 German Bible

Alphabetical: and area barley caraway cummin dill does field has he in its level leveled not place plant plot rows rye scatter sow spelt surface the wheat When within

OT Prophets: Isaiah 28:25 When he has leveled its surface doesn't (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 28:24
Top of Page
Top of Page