Isaiah 7:25
Good News Translation
All the hills where crops were once planted will be so overgrown with thorns that no one will go there. It will be a place where cattle and sheep graze."

Contemporary English Version
The hills where you once planted crops will be overgrown with thorns and thistles. You will be afraid to go there, and your cattle, sheep, and goats will be turned loose on those hills.

Douay-Rheims Bible
And as for the hills that shall be raked with a rake, the fear of thorns and briers shall not come thither, but they shall be for the ox to feed on, and the lesser cattle to tread upon.

New American Bible
But as for all the hills which were hoed with a mattock, for fear of briers and thorns you will not go there; they shall become a place for cattle to roam and sheep to trample.

Treasury of Scripture Knowledge

And as for the hills that shall be raked with a rake, the fear of thorns and briers shall not come thither, but they shall be for the ox to feed on, and the lesser cattle to tread upon.

but it

Isaiah 7:21,22 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep. . . .

Isaiah 13:20-22 It shall no more be inhabited for ever, and it shall not be founded unto generation and generation: neither shall the Arabian pitch his tents there, nor shall shepherds rest there. . . .

Isaiah 17:2 The cities of Aroer shall be left for flocks, and they shall rest there, and there shall be none to make them afraid.

Zephaniah 2:6 And the sea coast shall be the resting place of shepherds, and folds for cattle:

Context
Judgment to Come
24With arrows and with bows they shall go in thither: for briers and thorns shall be in all the land. 25And as for the hills that shall be raked with a rake, the fear of thorns and briers shall not come thither, but they shall be for the ox to feed on, and the lesser cattle to tread upon.
Cross References
Isaiah 5:17
And the lambs shall feed according to their order, and strangers shall eat the deserts turned into fruitfulness.

Isaiah 7:19
And they shall come, and shall all of them rest in the torrents of the valleys, and in the holes of the rocks, and upon all places set with shrubs, and in all hollow places.

Isaiah 7:24
With arrows and with bows they shall go in thither: for briers and thorns shall be in all the land.

Hosea 4:16
For Israel hath gone astray like a wanton heifer now will the Lord feed them, as a lamb in a spacious place.

Zephaniah 2:6
And the sea coast shall be the resting place of shepherds, and folds for cattle:

Additional Translations
For fear of the thorns and briers, you will no longer traverse the hills once tilled by the hoe; they will become places for oxen to graze and sheep to trample.And on all hills that shall be dig with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.

And all the hills that were digged with the mattock, thou shalt not come thither for fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep.

And every mountain shall be certainly ploughed: there shall no fear come thither: for there shall be from among the barren ground and thorns that whereon cattle shall feed and oxen shall tread.

And all mountains that have been dug up with the hoe -- thither will they not come, from fear of briars and thorns; and they shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of small cattle.

And all the hills that were digged with the mattock; thou shalt not come thither for fear of briers and thorns, but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep.

And on all hills that shall be digged with the mattock, there shall not come thither the fear of briers and thorns: but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of lesser cattle.

All the hills that were cultivated with the hoe, you shall not come there for fear of briers and thorns; but it shall be for the sending forth of oxen, and for the treading of sheep."

And all the hills that with a mattock are kept in order, Thither cometh not the fear of brier and thorn, And it hath been for the sending forth of ox, And for the treading of sheep!'
Jump to Previous
Blackberries Briars Brier Briers Cattle Cultivated Digged Dug Fear Forth Hills Hoe Hoed Kept Lesser Mattock Mountains Once Order Ox Oxen Pasturing Places Sending Sheep Spade Thither Thorn Thorns Trample Tread Treading Turned Used Worked
Jump to Next
Blackberries Briars Brier Briers Cattle Cultivated Digged Dug Fear Forth Hills Hoe Hoed Kept Lesser Mattock Mountains Once Order Ox Oxen Pasturing Places Sending Sheep Spade Thither Thorn Thorns Trample Tread Treading Turned Used Worked
Links
Isaiah 7:25 NIV
Isaiah 7:25 NLT
Isaiah 7:25 ESV
Isaiah 7:25 NASB
Isaiah 7:25 KJV

Isaiah 7:25 Bible Apps
Isaiah 7:25 Biblia Paralela
Isaiah 7:25 Chinese Bible
Isaiah 7:25 French Bible
Isaiah 7:25 German Bible

Alphabetical: a all and are As be become briars briers but by cattle cultivated fear for go hills hoe longer loose no not of once oxen pasturing place places run sheep the there they thorns to trample turned used where which will with you

OT Prophets: Isaiah 7:25 All the hills that were cultivated (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 7:24
Top of Page
Top of Page