Jeremiah 31:39
Good News Translation
And the boundary line will continue from there on the west to the hill of Gareb and then around to Goah.

Contemporary English Version
From there, the boundary will go in a straight line to Gareb Hill, then turn toward Goah.

Douay-Rheims Bible
And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,

New American Bible
A measuring line shall be stretched from there straight to the hill Gareb and then turn to Goah.

Treasury of Scripture Knowledge

And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,

Ezekiel 40:8 And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed.

Zechariah 2:1,2 And I lifted up my eyes, and saw, and behold a man, with a measuring line in his hand. . . .

Context
Mourning Turned to Joy
38Behold the days come, saith the Lord, that the city shall be built to the Lord from the tower of Hanameel even to the gate of the corner. 39And the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,40And the whole valley of dead bodies, and of ashes, and all the country of death, even to the torrent Cedron, and to the corner of the horse gate towards the east, the Holy of the Lord: it shall not be plucked up, and it shall not be destroyed any more for ever.…
Cross References
Zechariah 1:16
Therefore thus saith the Lord: I will return to Jerusalem in mercies: my house shall be built in it, saith the Lord of hosts: and the building line shall be stretched forth upon Jerusalem.

Zechariah 2:1
And I lifted up my eyes, and saw, and behold a man, with a measuring line in his hand.

Zechariah 2:2
And I said: Whither goest thou? and he said to me: To measure Jerusalem, and to see how great is the breadth thereof, and how great the length thereof.

Additional Translations
The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah.And the measuring line shall yet go forth over against it on the hill Gareb, and shall compass about to Goath.

And the measuring line shall go out further straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.

And the measurement of it shall proceed in front of them as far as the hills of Gareb, and it shall be compassed with a circular wall of choice stones.

And the measuring line shall yet go forth before it unto the hill Gareb, and shall turn toward Goath.

And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.

And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.

The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.

And gone out again hath the measuring line Over-against it, unto the height of Gareb, And it hath compassed to Goah.
Jump to Previous
Ahead Compass Far Farther Forth Forward Front Further Gareb Hill Line Measuring Measuring-Line Onward Over-Against Straight Stretch Turn
Jump to Next
Ahead Compass Far Farther Forth Forward Front Further Gareb Hill Line Measuring Measuring-Line Onward Over-Against Straight Stretch Turn
Links
Jeremiah 31:39 NIV
Jeremiah 31:39 NLT
Jeremiah 31:39 ESV
Jeremiah 31:39 NASB
Jeremiah 31:39 KJV

Jeremiah 31:39 Bible Apps
Jeremiah 31:39 Biblia Paralela
Jeremiah 31:39 Chinese Bible
Jeremiah 31:39 French Bible
Jeremiah 31:39 German Bible

Alphabetical: ahead and farther from Gareb go Goah hill it line measuring of out straight stretch The then there to turn will

OT Prophets: Jeremiah 31:39 The measuring line shall go out further (Jer.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 31:38
Top of Page
Top of Page