John 19:29
Good News Translation
A bowl was there, full of cheap wine; so a sponge was soaked in the wine, put on a stalk of hyssop, and lifted up to his lips.

Contemporary English Version
A jar of cheap wine was there. Someone then soaked a sponge with the wine and held it up to Jesus' mouth on the stem of a hyssop plant.

Douay-Rheims Bible
Now there was a vessel set there, full of vinegar. And they, putting a sponge full of vinegar about hyssop, put it to his mouth.

Treasury of Scripture Knowledge

Now there was a vessel set there, full of vinegar. And they, putting a sponge full of vinegar about hyssop, put it to his mouth.

was set.

Matthew 27:34,48 And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink. . . .

Mark 15:36 And one running and filling a sponge with vinegar and putting it upon a reed, gave him to drink, saying: Stay, let us see if Elias come to take him down.

Luke 23:36 And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,

hyssop.

Exodus 12:22 And dip a bunch of hyssop in the blood that is at the door, and sprinkle the transom of the door therewith, and both the door cheeks: let none of you go out of the door of his house till morning.

Numbers 19:18 And a man that is clean shall dip hyssop in them, and shall sprinkle therewith all the tent, and all the furniture, and the men that are defiled with touching any such thing:

1 Kings 4:33 And he treated about trees, from the cedar that is in Libanus, unto the hyssop that cometh out of the wall: and he discoursed of beasts, and of fowls, and of creeping things, and of fishes.

Psalm 51:7 Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

Context
The Death of Jesus
28Afterwards, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, said: I thirst. 29Now there was a vessel set there, full of vinegar. And they, putting a sponge full of vinegar about hyssop, put it to his mouth. 30Jesus therefore, when he had taken the vinegar, said: It is consummated. And bowing his head, he gave up the ghost.…
Cross References
Matthew 27:48
And immediately one of them running took a sponge and filled it with vinegar and put it on a reed and gave him to drink.

Matthew 27:50
And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.

Mark 15:36
And one running and filling a sponge with vinegar and putting it upon a reed, gave him to drink, saying: Stay, let us see if Elias come to take him down.

Luke 23:36
And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,

Additional Translations
A jar of sour wine was sitting there. So they soaked a sponge in the wine, put it on a stalk of hyssop, and lifted it to His mouth.

A vessel full of sour wine had been set there. So having put on a stalk of hyssop a sponge filled with sour wine, they brought it to the mouth.

Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a sponge with vinegar, and put it on hyssop, and put it to his mouth.

There was set there a vessel full of vinegar: so they put a sponge full of the vinegar upon hyssop, and brought it to his mouth.

There was a vessel therefore there full of vinegar, and having filled a sponge with vinegar, and putting hyssop round it, they put it up to his mouth.

There was set there a vessel full of vinegar: so they put a sponge full of the vinegar upon hyssop, and brought it to his mouth.

Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.

There was a jar of wine standing there. With this wine they filled a sponge, put it on the end of a stalk of hyssop, and lifted it to His mouth.

Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.

a vessel, therefore, was placed full of vinegar, and they having filled a sponge with vinegar, and having put it around a hyssop stalk, did put it to his mouth;
Jump to Previous
Bowl Branch End Filled Full Held Hyssop Jar Jesus Lifted Mouth Placed Plant Ready Round Soaked Sour Sponge Spunge Stalk Standing Stick Stood Vessel Vinegar Wine
Jump to Next
Bowl Branch End Filled Full Held Hyssop Jar Jesus Lifted Mouth Placed Plant Ready Round Soaked Sour Sponge Spunge Stalk Standing Stick Stood Vessel Vinegar Wine
Links
John 19:29 NIV
John 19:29 NLT
John 19:29 ESV
John 19:29 NASB
John 19:29 KJV

John 19:29 Bible Apps
John 19:29 Biblia Paralela
John 19:29 Chinese Bible
John 19:29 French Bible
John 19:29 German Bible

Alphabetical: A and branch brought full His hyssop in it jar Jesus lifted lips mouth of on plant put so soaked sour sponge stalk standing the there they to up upon vinegar was wine

NT Gospels: John 19:29 Now a vessel full of vinegar was (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 19:28
Top of Page
Top of Page